汉语词典

援古刺今

援古刺今 yuán gǔ cì jīn

词语解释

ㄧㄨㄢˊ ㄍㄨˇ ㄘㄧˋ ㄐㄧㄣ 援古刺今 引述故事古义以讽刺今事。 明 杨慎 《升庵诗话》卷六:“援古刺今,箴戒得失,谓之箴。”《天讨·豕韦之裔<普告汉人>》:“述怀咏史,不过词人之习态,不可以为援古刺今。”

英语翻译

Save the past from the past

词语分字解释


  • (yuán)

    基本字义

    yuán(ㄩㄢˊ)

    ⒈  牵引:攀援。援之以手。

    ⒉  帮助,救助:支援。援外。援助。援军。援救。增援。孤立无援。

    ⒊  引用:援用。援引。援据。

    ⒋  执,持:援笔(拿起笔来写,如“援援而书”)。

    汉英互译

    aid、help、hold、quote

    造字法

    形声:从扌、声

    English

    aid, assist; lead; cite


  • (gǔ)

    基本字义

    gǔ(ㄍㄨˇ)

    ⒈  时代久远的,过去的,与“今”相对:古代。古稀(人七十岁的代称,源于杜甫《曲江》“人生七十古来稀”)。古典。古风。古训。古道(a.指古代的道理;b.古朴;c.古老的道路)。

    ⒉  古体诗的简称:五古(五言古诗)。七古(七言古诗)。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    age-old、ancient

    相关字词

    造字法

    会意:从十、从口

    English

    old, classic, ancient


  • (cì cī)

    基本字义

    cì(ㄘˋ)

    ⒈  用有尖的东西插入:刺绣。刺伤。刺杀。

    ⒉  暗杀:刺客。被刺。行刺。

    ⒊  侦探,打听:刺探。

    ⒋  用尖锐的话指出别人的坏处:讽刺。讥刺。

    ⒌  尖锐像针的东西:芒刺。鱼刺。刺丛。

    其他字义

    cī(ㄘ)

    ⒈  象声词:刺地滑了一跤。

    汉英互译

    puncture、stab、stabbed、stick、sting、thorn、thrust

    造字法

    形声:右形左声

    English

    stab; prick, irritate; prod


  • (jīn)

    基本字义

    jīn(ㄐ一ㄣ)

    ⒈  现在:今天。今生。今世。今番(这次)。古为今用。今是昨非。

    汉英互译

    modern、now、this、today

    相关字词

    古、昔

    造字法

    会意

    English

    now, today, modern era


相关词语