俭约简易。 晋 皇甫谧 《三都赋》序:“初极宏侈之辞,终以约简之制。”《三国志·魏志·和洽传》“俭素过中,自以处身则可,以此节格物,所失或多” 裴松之 注引 晋 孙盛 曰:“ 魏 承 汉 乱,风俗侈泰,诚宜仰思古制,训以约简,使奢不陵肆,俭足中礼。”英文翻译1.yojan; yojana
(一)、俭约简易。
晋 皇甫谧 《三都赋》序:“初极宏侈之辞,终以约简之制。”《三国志·魏志·和洽传》“俭素过中,自以处身则可,以此节格物,所失或多” 裴松之 注引 晋 孙盛 曰:“ 魏 承 汉 乱,风俗侈泰,诚宜仰思古制,训以约简,使奢不陵肆,俭足中礼。”
reduction
约(yuē yāo)
约(約)
⒈ 绳子。
⒉ 拘束,限制:约束。约法。制约。约定俗成。
⒊ 共同议定的要遵守的条款:立约。条约。契约。
⒋ 事先说定:约见。约会。
⒌ 邀请:约请。约集。
⒍ 节俭:节约。俭约。
⒎ 简要,简单:由博返约。简约。
⒏ 大略:约计。约莫。约略。
⒐ 算术上指用公因数去除分子和分母使分数简化:约分。
约(約)
⒈ 用秤称:约约。约一下。
about、agreement、arrange、make an appointment、pact
形声:从纟、勺声
treaty, agreement, covenant
简(jiǎn)
简(簡)
⒈ 古代用来写字的竹板:竹简。简牍。简策。简册。
⒉ 书信:简帖。简札。信简。书简。
⒊ 不复杂:简单。简易。简略。简要。简便。简洁。简练。册繁就简。言简意赅。
⒋ 选择:简拔。简选。简任。
⒌ 姓。
bamboo slips for writing on、brief、letter、simple
繁
形声:从竹、间声
simple, terse, succinct, a letter