粤汉川汉铁路借款合同

基本字义

粤yuè（ㄩㄝˋ）

⒈  中国广东省的别称：粤语。粤剧。

⒉  古同“聿”、“越”、“曰”，文言助词，用于句首或句中。

English

Guangdong and Guangxi provinces; initial particle

基本字义

汉（漢）hàn（ㄏㄢˋ）

⒈  天河：银汉。云汉。气冲霄汉。

⒉  成年男人：汉子。老汉。

⒊  中国人数最多的民族：汉族。汉人（①汉族人；②指汉代的人）。

⒋  中国朝代名：汉代。汉隶（①汉代的隶书。②具有东汉碑刻风格的隶书）。

汉英互译

Chinese、man

造字法

原为形声

English

Chinese people; Chinese language

基本字义

川chuān（ㄔㄨㄢ）

⒈  河流：名山大川。川流不息。

⒉  平原，平地：平川。米粮川。

⒊  〔川资〕旅费。

⒋  特指中国四川省：川剧。川菜。川贝。

汉英互译

river、plain

造字法

象形

基本字义

汉（漢）hàn（ㄏㄢˋ）

⒈  天河：银汉。云汉。气冲霄汉。

⒉  成年男人：汉子。老汉。

⒊  中国人数最多的民族：汉族。汉人（①汉族人；②指汉代的人）。

⒋  中国朝代名：汉代。汉隶（①汉代的隶书。②具有东汉碑刻风格的隶书）。

汉英互译

Chinese、man

造字法

原为形声

English

Chinese people; Chinese language

基本字义

铁（鐵）tiě（ㄊ一ㄝˇ）

⒈  一种金属元素，工业上用途极广，可以炼钢，可制各种器械，亦是生物体中不可缺少的物质。

⒉  形容坚硬：铁拳。铁军。铁骑。金戈铁马。铁汉。铁蹄。铁腕。

⒊  形容确定不移：铁铮铮。铁的纪律。铁证。

⒋  形容刚正：铁面无私。

⒌  形容表情严肃：他总是铁着脸。

⒍  黑色：铁骊。铁青。

⒎  兵器的代称：手无寸铁。

⒏  姓。

汉英互译

iron、determine

造字法

形声

English

iron; strong, solid, firm

基本字义

路lù（ㄌㄨˋ）

⒈  道，往来通行的地方：道路。公路。水路。陆路。路途。路程。路人（行路的人，喻不相干的人）。狭路相逢。

⒉  思想或行动的方向、途径：思路。生路。出路。路子。路数（shù）。

⒊  方面，地区：外路货。各路人马。

⒋  种类：一路货色。

⒌  大，正：“厥声载路”。路门（宫室最内的正门）。路车（古代帝王及诸侯贵族所乘的车）。路舆（古代君主所乘的车）。路寝（古代君主处理政事的宫室）。

⒍  车：筚路。乘路。

⒎  姓。

汉英互译

route、pad、pathway、road、way

相关字词

道、途

造字法

形声：从足、各声

English

road, path, street; journey

基本字义

借jiè（ㄐ一ㄝˋ）

⒈  暂时使用别人的财物等：借用。借阅。借账。借据。借条。

⒉  暂时把财物等给别人使用：借钱给人。

⒊  假托：借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借题发挥。

⒋  依靠：凭借。借势。

汉英互译

borrow、debit、lend

相关字词

还

造字法

会意：从亻、从昔

English

borrow; lend; make pretext of

基本字义

款kuǎn（ㄎㄨㄢˇ）

⒈  诚恳：款留。款曲（qū）（殷勤的心意）。款待。款洽（亲切融洽）。款诚。款语（恳切谈话）。

⒉  器物上刻的字，书画、信件头尾上的名字：落款（题写名字）。题款。

⒊  式样：款式。

⒋  法规条文里分的项目：条款。第三条第一款。

⒌  经费，钱财：款项。款额。公款。存款。汇款。

⒍  敲打，叩：款门。款打。款塞。款关而入。

⒎  至：“绕黄山而款牛首”。

⒏  留，招待：款客。

⒐  空：“款言不听，奸乃不生”。

⒑  缓慢：款步。款款。

汉英互译

entertain、fund、paragraph、sincere

造字法

会意

English

item, article; clause; fund

基本字义

合hé（ㄏㄜˊ）

⒈  闭，对拢：合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。

⒉  聚集：合力。合办。合股。合资。

⒊  不违背，一事物与另一事物相应或相符：合格。合法。情投意合。

⒋  应该：合该。合当。“文章合为时而著，诗歌合为时而作”。

⒌  总共，全：合家欢乐。

⒍  计，折算：合多少钱。

⒎  中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的低音“5”。

其他字义

合gě（ㄍㄜˇ）

⒈  中国市制容量单位，一升的十分之一。

⒉  旧时量粮食的器具，容量为一合，木或竹制，方形或圆筒形。

汉英互译

add up to、be equal to、close、combine、join、proper、shut、suit、whole

相关字词

开、分、张、拆、离

造字法

会意

English

combine, unite, join; gather

基本字义

同tóng（ㄊㄨㄥˊ）

⒈  一样，没有差异；相同。同一（ａ．一致，统一；ｂ．共同的一个或一种）。同侪（同辈）。同庚（同岁）。同年。同胞。同人（ａ．在同一单位工作的人；ｂ．同行业的人）。同仁（同人）。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。

⒉  共，在一起（从事）：共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。

⒊  和，跟：同流合污。

⒋  姓。

其他字义

同tòng（ㄊㄨㄥˋ）

⒈  〔胡同〕见“胡”。

汉英互译

alike、be the same as、in common、same、together

相关字词

异

造字法

会意：从冂一、从口

English

same, similar; together with