ㄧㄨㄣˋ ㄔㄡˊ ㄨㄟˊ ㄓㄤˋ 运筹帷帐(運籌帷帳) 同“ 运筹帷幄 ”。 宋 罗大经 《鹤林玉露》卷十三:“ 宋 绍兴 省试《高祖能用三杰赋》,一卷文甚奇,而第四韵押‘运筹帷帐’。考官以《汉书》乃‘帷幄’,非‘帐’字,不敢取。出院以语 周益公 ,公曰:有司误也,《史记》正是‘帷帐’,《汉书》乃作‘幄’。” 况周颐 《蕙风词话》卷三:“﹝ 刘藏春 ﹞佐命新朝,运筹帷帐,致位枢衡,乃復作此等感慨语,何耶?”
Map out a strategy
运(yùn)
运(運)
⒈ 循序移动:运行。运动。运转(
)。⒉ 搬送:运输。运载。运营(交通工具的运行和营业)。运力。运销。空运。海运。
⒊ 使用:运用。运算。运笔。运筹(制定策略)。
⒋ 人的遭遇,亦特指迷信的人所说的遭遇:运气。命运。幸运。国运。
⒌ 南北距离:广运百里。
⒍ 姓。
carry、fortune、luck、motion、movement、use、wield
形声:从辶、云声
run; simplified form of 運 luck, fortune; ship, transport
筹(chóu)
筹(籌)
⒈ 计数的用具,多用竹子制成:筹策(a.古代计算用具,以木制成的小棍或小片;b.计策)。筹算。筹码。略胜一筹。竹筹。酒筹。
⒉ 谋划:筹款。筹备。筹措。筹划。筹集。筹建。运筹。统筹。一筹莫展。
chip、prepare
形声:从竹、寿声
chip, tally, token; raise money
帷(wéi)
帷
⒈ 围在四周的帐幕:帷幕。帷幔。帷幄(军用的帐幕)。帷子。帷帐。
curtain
形声:从巾、隹声
tent; curtain, screen
帐(zhàng)
帐(帳)
⒈ 用布或其他材料等做成的遮蔽用的东西:帐子。帐幕。帐篷。蚊帐。青纱帐。
⒉ 同“账”。
account、account book、canopy、credit、curtain、debt
形声:从巾、长声
tent; screen, mosquito net