汉语词典

元轻白俗

元轻白俗 yuán qīng bái sú

词语解释

对 唐 代诗人 元稹 和 白居易 诗风的一种评语,谓前者轻佻,后者俚俗。 宋 苏轼 《祭柳子玉文》:“ 郊 寒 岛 瘦, 元 轻 白 俗。” 宋 张表臣 《珊瑚钩诗话》卷一:“﹝诗﹞以气韵清高深眇者絶,以格力雅健雄豪者胜。 元 轻 白 俗, 郊 寒 岛 瘦,皆其病也。”

英语翻译

Yuan and light customs

词语分字解释


  • (yuán)

    基本字义

    yuán(ㄩㄢˊ)

    ⒈  头、首、始、大:元凶。元首。元旦。元年。元勋。元帅。状元(科举考试第一名)。

    ⒉  基本:单元。元件。元气(精气,根本)。元素。元音。

    ⒊  同“圆”。

    ⒋  未知数:一元二次方程。

    ⒌  中国朝代名:元代。元曲。

    ⒍  姓。

    ⒎  古同“玄”,清代避康熙皇帝(玄烨)名讳,以“元”代“玄”。

    汉英互译

    buck、dollar、intervocalic、kyat、member、thaler、yuan

    造字法

    指事

    English

    first; dollar; origin; head


  • (qīng)

    基本字义

    轻(輕)qīng(ㄑ一ㄥ)

    ⒈  分量小,与“重(zhòng )”相对:轻重。轻型。轻便(biàn )。轻于鸿毛。轻尘栖弱草(喻人生渺小短暂)。

    ⒉  程度浅,数量少:年轻。工作轻。

    ⒊  用力小:轻放。轻声。轻闲。轻描淡写。

    ⒋  负载少,装备简省:轻装。轻骑。轻锐(轻装的精锐部队)。

    ⒌  认为容易,不以为重要:轻视。轻蔑。轻生。

    ⒍  随便,不庄重:轻率(shuài)。轻佻。轻浮。

    汉英互译

    gently、light、not important

    相关字词

    沉、重

    造字法

    形声:从车、声

    English

    light; easy, simple; gentle


  • (bái)

    基本字义

    bái(ㄅㄞˊ)

    ⒈  雪花或乳汁那样的颜色:白色。白米。

    ⒉  明亮:白昼。白日做梦。

    ⒊  清楚:明白。不白之冤。

    ⒋  纯洁:一生清白。白璧无瑕。

    ⒌  空的,没有加上其它东西的:空白。白卷。

    ⒍  没有成就的,没有效果的:白忙。白说。

    ⒎  没有付出代价的:白吃白喝。

    ⒏  陈述:自白。道白(亦称“说白”、“白口”)。

    ⒐  与文言相对:白话文。

    ⒑  告语:告白(对公众的通知)。

    ⒒  丧事:红白喜事(婚事和丧事)。

    ⒓  把字写错或读错:白字(别字)。

    ⒔  政治上反动的:白匪。白军。

    ⒕  中国少数民族,主要分布于云南省:白族。白剧。

    ⒖  姓。

    汉英互译

    white

    相关字词

    黑、文、红、皂

    造字法

    象形

    English

    white; pure, unblemished; bright


  • (sú)

    基本字义

    sú(ㄙㄨˊ)

    ⒈  社会上长期形成的风尚、礼节、习惯等:俗尚。风俗。习俗。约定俗成(指某种事物是由群众通过长期实践而认定形成)。

    ⒉  大众化的,最通行的,习见的:俗名。俗语。俗曲。雅俗共赏。

    ⒊  趣味不高的,令人讨厌的:俗气。俗物。鄙俗。粗俗。庸俗。

    ⒋  凡世间,相对于仙佛僧道:俗人。世俗。僧俗。凡夫俗子。

    汉英互译

    common、convention、custom、secular、vulgar

    相关字词

    雅、僧

    造字法

    形声:从亻、谷声

    English

    social customs; vulgar, unrefined


相关词语