勇力 yǒng lì

词语解释

勇气和力量勇力文武备具。——《史记·平原君虞卿列传》有勇力者。——《汉书·食货志》引汉· 贾谊《论积贮疏》

详细解释

(一)、勇猛而有气力。亦指胆量和气力。

《周礼·夏官·司右》:“司右掌群右之政令……凡国之勇力之士,能用五兵者属焉。”《后汉书·盖延传》:“边俗尚勇力,而 延 以气闻。”《三国演义》第五八回:“今救 曹操 者,必 许褚 也。此人勇力过人,人皆称为‘虎痴’。” 许地山 《萤灯》:“这是要试验你底智力,因为战争是不能单靠勇力的。”

(二)、指有勇气的人。

《南史·裴忌传》:“ 侯景 之乱,招集勇力,乃随 陈武帝 征讨。” 清 吴敏树 《黄持轩传》:“别拣勇力数百人,分营要隘。”

英语翻译

courage and power

词语分字解释


  • (yǒng)

    基本字义

    yǒng(ㄩㄥˇ)

    ⒈  有胆量,敢做:勇敢。勇毅。勇气。勇士。英勇。奋勇。

    ⒉  中国清代称战争时期临时招募的兵士:兵勇。劲勇。募勇。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    brave、courageous、valiant

    相关字词

    造字法

    形声:从力、甬声

    English

    brave, courageous, fierce


  • (lì)

    基本字义

    lì(ㄌ一ˋ)

    ⒈  人和动物筋肉的效能:力气。力量。

    ⒉  一切事物的效能:视力。生产力。控制力。

    ⒊  物理学上指物体之间相互作用,引起运动加速或形变:力学。作用力。保守力。

    ⒋  用极大的力量:尽力。力挫。力挽狂澜。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    all one's best、force、power、puissance、strength

    造字法

    象形

    English

    power, capability, influence