ㄧㄥˊ ㄈㄟ ㄧˇ ㄐㄨˋ 蝇飞蚁聚(蠅飛蟻聚) 比喻人众多杂沓,聚集一处。《隋书·高祖纪上》:“ 申 部残贼,充斥一隅,蝇飞蚁聚,攻州略地。”亦作“ 蝇攒蚁聚 ”。《天雨花》第十五回:“今据尔等言明白,不过为此些些小事情,本来都是良百姓,只为着心坚奉佛神,要杀教主一个人,是以蝇攒蚁聚这般行。”
Fly in the air
蝇(yíng)
蝇(蠅)
⒈ 〔苍蝇〕昆虫,种类很多,通常指家蝇,产卵在肮脏腐臭的东西上,幼虫称“蛆”。成虫能传染霍乱、伤寒等疾病。
fly
形声:左形右声
flies
飞(fēi)
飞(飛)
⒈ 鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动:飞天(佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神)。飞跃。飞鸟。
⒉ 在空中运动:飞雪。火箭飞向太空。
⒊ 形容极快:飞驶。飞黄腾达(喻人骤然得志,官位升迁快)。
⒋ 极,特别地:刀子飞快。
⒌ 无根据的、无缘无故的:流言飞语。
⒍ 像架在空中的形状:飞桥。飞阁。
⒎ 感情的表达与传递:飞眼。
fly、swiftly
象形
fly; go quickly; dart; high
蚁(yǐ)
蚁(蟻)
⒈ 〔蚂蚁〕昆虫的一科,种类很多,一般体小,呈黑、褐红等色,多在地下做窝,群居生活。简称“蚁”:蚁封(蚁穴外隆起的小土堆)。蚁聚。蚁命(喻微贱的生命)。蚁民(旧时人民对官府的自称,多用于诉状呈文)。
ant
形声:从虫、义声
ants
聚(jù)
聚
⒈ 会合,集合:聚合。聚会。聚积。聚集。聚谈。聚拢。聚齐。聚餐。欢聚一堂。物以类聚。凝聚。聚沙成塔。
assemble、gather
散
形声
assemble, meet together, collect