厚颜无耻或放荡不羁的女人
(一)、淫荡的女人。
《逸周书·时训》:“立冬之日……雉不入大水,国多淫妇。” 汉 刘向 《说苑·正谏》:“狂夫淫妇,絶交败友。”《金瓶梅词话》第十二回:“你只递马鞭子与我,打这淫妇。” 清 和邦额 《夜谭随录·邓县尹》:“﹝ 邓 ﹞即尸前提奸夫淫妇,严刑拷掠,尽得其状,奸夫坐斩,淫妇坐凌迟。”
loose woman; Jezebel; prostitute
淫(yín)
淫
⒈ 过多,过甚:淫辞。淫雨。淫威。
⒉ 渐浸,浸渍:浸淫。
⒊ 迷惑:富贵不能淫。
⒋ 在男女关系上态度或行为不正当:奸淫。淫荡。淫乱。淫秽。淫猥。淫书。
⒌ 放纵,沉溺:淫湎(沉溺于酒)。骄奢淫逸。
excessive、lascivious、lewd、loose、wanton
形声:左形右声
obscene, licentious, lewd
妇(fù)
妇(婦)
⒈ 已婚的女子:妇人。少(
)妇。⒉ 妻,与“夫”相对:夫妇。
⒊ 儿媳:妇姑(婆媳)。媳妇。
⒋ 泛指女性:妇女。妇孺(妇女儿童)。妇幼。
married woman、woman
夫
会意:从女、从彐
married women; woman; wife