译本 yì běn

词语解释

翻译的成果(作品)

详细解释

(一)、翻译成另一种文字的本子。

宋 黄庭坚 《跋翟公巽所藏石刻》:“《遗教经》译於 姚秦 弘始 四年……虽有译本,不至 江 南。” 鲁迅 《集外集拾遗·<铁流>编校后记》:“到这一部译本能和读者相见为止,是经历了一段小小的艰难的历史的。”

百度百科释义

译本,读作yì běn,汉语词语,是指翻译的成果(作品)。

英语翻译

translated version

译本造句

1、我所以建议公布一个精确的汉译本,是因为现在已出的汉译本错误太多,不足为凭。

2、拙劣的译本将原作删改得支离破碎。

3、在此之后的第四部分,我通过对中国古诗词的不同译本进行比较对第三部分的观点进行论证.

4、我在深秋完成了这篇序言,之后中译本在2008年的12月寄达我手中。

5、更多古代资源的英译本;其中包括有用的拉丁文碑铭和剧场的照片集;少许古罗马的第二手旧作品。

6、新译本:玛土撒拉一百八十七岁的时候,生了拉麦.

7、怀特的两种英译本进行了比较与分析,最后得出结论认为“译入语最好为母语”之论可以休矣。

8、自从那时以来,意大利文译本

词语分字解释


按字数查询词语