层碧 céng bì

词语解释

层层青色。亦指重迭的青山。 宋 辛弃疾 《霜天晓角》词:“莫山层碧。掠岸西风急。” 元 黄溍 《晚泊钓台下》诗:“却去望层碧,孤舟生晚寒。”

详细解释

(一)、层层青色。亦指重迭的青山。

宋 辛弃疾 《霜天晓角》词:“莫山层碧。掠岸西风急。” 元 黄溍 《晚泊钓台下》诗:“却去望层碧,孤舟生晚寒。”

英语翻译

Layer Bi

词语分字解释


  • (céng)

    基本字义

    层(層)céng(ㄘㄥˊ)

    ⒈  重(chóng):层云。层峰。层浪。层叠。

    ⒉  重复地:层出不穷。

    ⒊  级:层次。阶层。上层。

    ⒋  量词(a.用于重叠、积累的东西,如“五层楼”;b.用于可以分项分步的东西,如“还有一层顾虑”;c.用于可从物体表面揭开或抹去的东西,如“一层薄膜”)。

    汉英互译

    floor、layer、stratum、tier

    造字法

    形声:从尸、曾声

    English

    storey, layer, floor, stratum


  • (bì)

    基本字义

    bì(ㄅ一ˋ)

    ⒈  青绿色的玉石:碧玉。

    ⒉  青绿色:碧绿。金碧辉煌。碧空。

    汉英互译

    bluish green、green jade

    造字法

    形声:从王、从石、白声

    English

    jade; green, blue