影殿 yǐng diàn

词语解释

(1).寺庙道观供奉佛祖、尊师真影的殿堂。 唐 宋之问 《游广界寺》诗:“影殿临丹壑,香臺隐翠霞。”(2).供奉帝后遗像的殿堂。《新五代史·晋出帝皇后冯氏传》:“是日,以六军仗卫,太常鼓吹,命后至 西御庄 ,见於 高祖 影殿。” 宋 宋敏求 《春明退朝录》卷上:“诸后影殿曰 重徽 、 彰德 、 广孝 、 广爱 。”

详细解释

(一)、寺庙道观供奉佛祖、尊师真影的殿堂。

唐 宋之问 《游广界寺》诗:“影殿临丹壑,香臺隐翠霞。”

(二)、供奉帝后遗像的殿堂。

《新五代史·晋出帝皇后冯氏传》:“是日,以六军仗卫,太常鼓吹,命后至 西御庄 ,见於 高祖 影殿。” 宋 宋敏求 《春明退朝录》卷上:“诸后影殿曰 重徽 、 彰德 、 广孝 、 广爱 。”

英语翻译

statuary hall

词语分字解释


  • (yǐng)

    基本字义

    yǐng(一ㄥˇ)

    ⒈  物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象,亦指不真切的形象或印象:人影。花影。倒影。幻影。影壁。影响。影射(借甲指乙,或暗指某人其事)。无影无踪。影影绰绰(模模糊糊,不真切)。捕风捉影。含沙射影(喻暗地里诽谤中伤)。

    ⒉  形象:摄影(照相)。留影。剪影。影印。影像。

    ⒊  描摹:影写。影抄。影宋本。

    ⒋  指“电影”:影评。影院。影片。影视(电影和电视)。影坛。

    汉英互译

    shadow、simulacrum、film、image、movie、photograph、picture、trace

    造字法

    形声:从彡、景声

    English

    shadow; image, reflection; photograph


  • 殿(diàn)

    基本字义

    殿diàn(ㄉ一ㄢˋ)

    ⒈  高大的房屋,特指帝王所居和朝会的地方,或供奉神佛的地方:宫殿。宝殿。金銮殿。殿堂。殿阁。殿上虎(喻敢谏之臣)。殿试。

    ⒉  〔殿下〕对亲王或太子的敬称。

    ⒊  在最后:殿后。殿军。

    汉英互译

    palace、hall、temple、at the rear

    造字法

    形声:右形左声

    English

    hall; palace; temple