鹰笛 yīng dí

词语解释

笛名。 塔吉克 民族乐器。传说为神鹰所化,故称。《解放军报》1976.11.2:“在那高山牧场上, 塔吉克 族人民点燃起堆堆篝火,吹着鹰笛,面向首都 北京 纵情歌唱。”《诗刊》1978年第5期:“它盘旋,呼啸,抖下灰色的翎羽,落地便化作 塔吉克 人珍爱的鹰笛。”

详细解释

(一)、笛名。

塔吉克 民族乐器。传说为神鹰所化,故称。《解放军报》1976.11.2:“在那高山牧场上, 塔吉克 族人民点燃起堆堆篝火,吹着鹰笛,面向首都 北京 纵情歌唱。”《诗刊》1978年第5期:“它盘旋,呼啸,抖下灰色的翎羽,落地便化作 塔吉克 人珍爱的鹰笛。”

英语翻译

Hawk flute

词语分字解释


  • (yīng)

    基本字义

    鹰(鷹)yīng(一ㄥ)

    ⒈  鸟类的一科,猛禽类,嘴钩曲,趾有钩爪,十分锐利,捕食小兽和其他鸟类,猎人可驯养帮助打猎:鹰犬。鹰隼(鹰和隼,喻凶猛或凶猛的人)。鹰视狼步(喻人举止凶狠)。

    汉英互译

    a bird of Jove、eagle、hawk、king of birds

    造字法

    形声:从鸟、雁声

    English

    falcon; Accipiter species (various)


  • (dí)

    基本字义

    dí(ㄉ一ˊ)

    ⒈  管乐器名,通常是竹制的,有八孔,横着吹奏:笛子。长笛。短笛。笛膜。

    ⒉  响声尖锐的发音器:汽笛。警笛。

    汉英互译

    flute

    造字法

    形声:从竹、由声

    English

    bamboo flute; whistle