汉语词典

移东换西

移东换西 yí dōng huàn xī

词语解释

yí dōng huàn xī ㄧˊ ㄉㄨㄙ ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧ 移东换西(移東换西) 比喻缺乏守一持恒的钻研精神。 宋 朱熹 《答吕子约书》:“若方讨得一箇头绪,不曾做得半月十日,又却计较以为未有效验,遂欲别作调度,则恐一生只得如此移东换西,终是不成家计也。”

英语翻译

Transfer East to West

词语分字解释


  • (yí)

    基本字义

    yí(一ˊ)

    ⒈  挪动:移交。移植。移刻(过一段时间)。移晷(日影移动,犹言经过了一段时间)。移民。迁移。转移。移樽就教(端着酒去别人跟前以便求教,泛指主动前去向人请教)。

    ⒉  改变,变动:移居。移易。移情(变易人的情志)。移动。潜移默化。

    ⒊  旧时公文的一种,行文不相统属的官署间:移文。檄移。

    汉英互译

    change、move、shift

    造字法

    形声:从禾、多声

    English

    change place, shift; move about


  • (dōng)

    基本字义

    东(東)dōng(ㄉㄨㄥ)

    ⒈  方向,太阳出升的一边,与“西”相对:东方。东经(本初子午线以东的经度或经线)。东山再起(喻失势之后,重新恢复地位)。付诸东流。

    ⒉  主人(古代主位在东,宾位在西):房东。股东。东道主(泛指请客的主人,亦称“东道”、“作东”)。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    east

    相关字词

    西

    造字法

    象形

    English

    east, eastern, eastward


  • (huàn)

    基本字义

    huàn(ㄏㄨㄢˋ)

    ⒈  给人东西同时从他那里取得别的东西:交换。对换。换工。换文。兑换。

    ⒉  更改,变:变换。更(gēng )换。换马(喻撤换担负某项职务的人,含贬义)。换样。换气。换言之(换句话说)。

    汉英互译

    barter、exchange、trade

    造字法

    形声:从扌、奂声

    English

    change


  • 西(xī)

    基本字义

    西xī(ㄒ一)

    ⒈  方向,太阳落下的一边,与“东”相对:西面。西晒。西域。西方。西席(旧时对幕友或家塾教师的敬称。古代主位在东,宾位在西。亦称“西宾”)。西宫(借指妃嫔)。

    ⒉  事物的样式或方法属于西方的(多指欧美各国):西学。西画。西餐。西医。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    west、Western

    相关字词

    中、东

    造字法

    象形

    English

    west(ern); westward, occident


相关词语