萦绊 yíng bàn

词语解释

牵缠;牵挂。 唐 高骈 《平流园席上》诗:“却缘龙节为縈绊,好是狂时不得狂。” 宋 柳永 《戚氏》词:“旧游似梦,烟水程何限!念利名,憔悴长縈绊。” 明 高明 《琵琶记·南浦嘱别》:“[旦]妾的衷肠事,有万千。[生]娘子,你有什么事,当説与我知道。[旦]説来又恐添縈绊。”

详细解释

(一)、牵缠;牵挂。

唐 高骈 《平流园席上》诗:“却缘龙节为縈绊,好是狂时不得狂。” 宋 柳永 《戚氏》词:“旧游似梦,烟水程何限!念利名,憔悴长縈绊。” 明 高明 《琵琶记·南浦嘱别》:“[旦]妾的衷肠事,有万千。[生]娘子,你有什么事,当説与我知道。[旦]説来又恐添縈绊。”

百度百科释义

拼音:yíng bàn注音:ㄧㄥˊ ㄅㄢˋ牵缠;牵挂。 唐 高骈 《平流园席上》诗:“却缘龙节为萦绊,好是狂时不得狂。” 宋 柳永 《戚氏》词:“旧游似梦,烟水程何限!念利名,憔悴长萦绊。” 明 高明 《琵琶记·南浦嘱别》:“[旦]妾的衷肠事,有万千。[生]娘子,你有什么事,当说与我知道。[旦]说来又恐添萦绊。”

英语翻译

Entangle

词语分字解释


  • (yíng)

    基本字义

    萦(縈)yíng(一ㄥˊ)

    ⒈  缭绕:萦回。萦绕。萦纡。萦怀。

    汉英互译

    encompass、entangle

    造字法

    形声:从糸、荧省声


  • (bàn)

    基本字义

    绊(絆)bàn(ㄅㄢˋ)

    ⒈  行走时被别的东西挡住或缠住,引申为束缚或牵制:绊住。绊倒。羁绊(束缚)。绊脚石(喻阻碍前进的东西)。绊手绊脚。

    汉英互译

    stumble、trip

    造字法

    形声:从纟、半声

    English

    loop, catch; fetter, shackle