ㄧㄢˋ ㄔㄨˇ ㄈㄣˊ ㄔㄠˊ 燕处焚巢(燕處焚巢) 燕子处在焚烧着的窝里。比喻处境非常危险。 清 秋瑾 《普告同胞檄稿》:“夫鱼游釜底,燕处焚巢,旦夕偷生,不自知其濒於危殆,我同胞其何以异是耶?”亦作“ 燕处危巢 ”。 清 筱波山人 《爱国魂·勤王》:“怕只怕 临安 頽厦如燕处危巢。”
Swallow the nest
燕(yàn yān)
燕
⒈ 鸟类的一科,候鸟,常在人家屋内或屋檐下用泥做巢居住,捕食昆虫,对农作物有益:燕尔(形容新婚夫妇亲睦和美的样子)。燕好(常用以指男女相爱)。燕侣。燕雀处(
)堂(喻居安而不知远虑,临祸却不能自知)。⒉ 轻慢:“燕朋逆其师”。
⒊ 古同“宴”,安闲,安乐。
⒋ 古同“宴”,宴饮。
燕
⒈ 中国周代诸侯国名,在今河北省北部和辽宁省南部:燕赵。燕山。燕京。
⒉ 姓。
swallow
象形:像燕子形
swallow (bird); comfort, enjoy
处(chǔ chù)
处(處)
⒈ 居住:穴居野处。
⒉ 存在,置身:设身处地。处心积虑。处世。
⒊ 跟别人一起生活,交往:融洽相处。
⒋ 决定,决断:处理。
⒌ 对犯错误或有罪的人给予相当的惩戒:处罚。处决。
⒍ 止,隐退:处暑。
处(處)
⒈ 地方:处处。处所。
⒉ 点,部分:长(
)处。好处。⒊ 机关,或机关、团体、单位里的部门:办事处。筹备处。
deal with、get along with、locate、departmentalism
形声
place, locale; department
焚(fén)
焚
⒈ 烧:焚烧。焚毁。焚化。焚香。焚书坑儒。焚膏继晷(“膏”,油脂;“晷”,日影;形容夜以继日地用功读书或努力工作)。忧心如焚。
burn
燃、烧
会意:从林、从火
burn
巢(cháo)
巢
⒈ 鸟搭的窝,亦指蜂、蚁等动物的窝;借指敌人或盗贼的藏身之所:鸟巢。蜂巢。巢窟。匪巢。巢穴。
⒉ 姓。
nest、den of robbers
象形
nest, living quarter in tree