汉语词典

邀笛步

邀笛步 yāo dí bù

词语解释

古迹名。旧名 萧家渡 ,在 上元县 东南 青溪桥 右侧。今为 南京市 江宁县 地。 晋 桓伊 善乐,为 江 左第一,有 蔡邕 柯亭笛,常自吹之。 王徽之 赴召京师,舟泊 青溪 侧,与 伊 不相识,令人谓之曰:“闻君善吹笛,试为我一奏。” 伊 为作三调,弄毕,便去,客主不交一言。后名其地为“邀笛步”。参阅 宋 张敦颐 《六朝事迹编类》。

详细解释

(一)、古迹名。旧名 萧家渡 ,在 上元县 东南 青溪桥 右侧。今为 南京市 江宁县 地。

晋 桓伊 善乐,为 江 左第一,有 蔡邕 柯亭笛,常自吹之。 王徽之 赴召京师,舟泊 青溪 侧,与 伊 不相识,令人谓之曰:“闻君善吹笛,试为我一奏。” 伊 为作三调,弄毕,便去,客主不交一言。后名其地为“邀笛步”。参阅 宋 张敦颐 《六朝事迹编类》。

英语翻译

Invitation to flute

词语分字解释


  • (yāo)

    基本字义

    yāo(一ㄠ)

    ⒈  约请:邀请。邀集。应邀。

    ⒉  取得,希求:邀赏。邀准。邀宠。邀功请赏。

    ⒊  阻留:邀击(拦击)。邀截。

    汉英互译

    intercept、invite、solicit

    造字法

    形声:从辶、敫声

    English

    invite, welcome; meet, intercept


  • (dí)

    基本字义

    dí(ㄉ一ˊ)

    ⒈  管乐器名,通常是竹制的,有八孔,横着吹奏:笛子。长笛。短笛。笛膜。

    ⒉  响声尖锐的发音器:汽笛。警笛。

    汉英互译

    flute

    造字法

    形声:从竹、由声

    English

    bamboo flute; whistle


  • (bù)

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  行走:步兵。步行(xíng )。徒步。信步。闲步。固步自封。望而却步。

    ⒉  踏着别人的足迹走,追随:步韵。步其后尘。步武前贤。

    ⒊  行走时两脚的距离:步伐。步测。寸步难行。

    ⒋  事情进行的程序、阶段、程度:步骤。初步。

    ⒌  中国旧制长度单位,一步等于五尺。

    ⒍  古同“埠”,多用于地名。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    step、pace

    造字法

    会意

    English

    step, pace; walk, stroll