验拆 yàn chāi

词语解释

检查拆看。《石点头·贪婪汉六院卖风流》:“纳下税银,每日送入私衙,逐封亲自验拆,丝毫没得零落。”

详细解释

(一)、检查拆看。

《石点头·贪婪汉六院卖风流》:“纳下税银,每日送入私衙,逐封亲自验拆,丝毫没得零落。”

英语翻译

Inspection and removal

词语分字解释


  • (yàn)

    基本字义

    验(驗)yàn(一ㄢˋ)

    ⒈  检查,察看:验核。验血。验尸。验光。验证。

    ⒉  效果,有效果:验方。灵验。应验。效验。屡试屡验。

    ⒊  证信,凭据:何以为验?

    汉英互译

    check、examine、prove effective、test

    造字法

    形声:从马、佥声

    English

    test, examine, inspect; verify


  • (chāi cā)

    基本字义

    chāi(ㄔㄞ)

    ⒈  把合在一起的弄开:拆信。拆洗。拆卸。拆字。

    ⒉  〔拆白〕方言,流氓骗取财物。

    ⒊  分散,毁掉:拆散。拆台。拆迁。

    其他字义

    cā(ㄘㄚ)

    ⒈  方言,排泄(大小便):拆烂污(喻不负责任)。

    汉英互译

    dismantle、remove、tear open

    相关字词

    搭、装

    造字法

    形声:从扌、斥声

    English

    to break up, split apart, rip open; to destroy