汉语词典

仰八叉

仰八叉 yǎng bā chā

词语解释

◎ 仰八叉,仰八脚儿 yǎngbachā,yǎngbajiǎor[口]∶身体向后摔倒,仰面朝天地躺着被他一个四门斗里,打了一个仰八叉。——《儒林外史》

详细解释

(一)、亦作“ 仰巴叉 ”。亦作“仰爬脚子”。亦作“ 仰巴跤 ”。仰面倒在地上,四肢叉开的样子。

《儒林外史》第四一回:“两个差人慌忙搬了行李,赶着扯他,被他一个四门斗里打了一个仰八叉。”《儒林外史》第五四回:“看见和尚仰巴叉睡在地下,不成模样。”《儿女英雄传》第三九回:“咕咚一跤跌下来,就跌了个大仰爬脚子。” 梁斌 《红旗谱》三一:“向后一个仰巴跤,咕咚的摔在地上。”

英语翻译

fall on one's back

词语分字解释


  • (yǎng áng)

    基本字义

    yǎng(一ㄤˇ)

    ⒈  脸向上,与“俯”相对:仰首。仰望。

    ⒉  敬慕:久仰。敬仰。

    ⒊  依赖:仰承。仰赖。仰仗。仰人鼻息。

    ⒋  旧时公文用语。上行文中用在“请、祈、恳”等字之前,表示恭敬;下行文中表示命令:仰即尊照。

    ⒌  服下,指服毒:仰药(服毒药自杀)。仰毒。

    ⒍  姓。

    其他字义

    áng(ㄤˊ)

    ⒈  古同“昂”,情绪高。

    汉英互译

    admire、face upward、rely on、respect

    相关字词

    造字法

    会意兼形声

    English

    raise the head to look; look up to, rely on, admire


  • (bā)

    基本字义

    bā(ㄅㄚ)

    ⒈  数名,七加一(在钞票和单据上常用大写“捌”代):八面玲珑。八卦(《周易》中的八种基本图形)。

    汉英互译

    eight

    造字法

    指事

    English

    eight; all around, all sides


  • (chā chá chǎ)

    基本字义

    chā(ㄔㄚ)

    ⒈  交错:叉腰。

    ⒉  一头分歧便于扎取的器具:叉子。

    其他字义

    chá(ㄔㄚˊ)

    ⒈  挡住,堵塞住,互相卡住:一辆车叉在路口。

    其他字义

    chǎ(ㄔㄚˇ)

    ⒈  分开张开:叉开两腿。

    汉英互译

    fork

    造字法

    指事

    English

    crotch; fork, prong