循谨 xún jǐn

词语解释

(1).守法谨慎。《史记·酷吏列传》:“ 武帝 即位,吏治尚循谨甚,然 由 居二千石中,最为暴酷骄恣。”(2).循善恭谨。《新唐书·董晋传》:“方 竇参 得君,裁可大事不关咨 晋 , 晋 循谨无所驳异。” 元 刘祁 《归潜志》卷二:“ 子迁 为人介特,自守不羣,然尚气使酒,刚甚。平居循谨,惟恐伤人。”《官场现形记》第五回:“本来 三荷包 在他哥面前,一向是极循谨的。”

详细解释

(一)、守法谨慎。

《史记·酷吏列传》:“ 武帝 即位,吏治尚循谨甚,然 由 居二千石中,最为暴酷骄恣。”

(二)、循善恭谨。

《新唐书·董晋传》:“方 竇参 得君,裁可大事不关咨 晋 , 晋 循谨无所驳异。” 元 刘祁 《归潜志》卷二:“ 子迁 为人介特,自守不羣,然尚气使酒,刚甚。平居循谨,惟恐伤人。”《官场现形记》第五回:“本来 三荷包 在他哥面前,一向是极循谨的。”

英语翻译

Follow suit

词语分字解释


  • (xún)

    基本字义

    xún(ㄒㄨㄣˊ)

    ⒈  遵守,依照沿袭:遵循。因循。循环。循规蹈矩。

    ⒉  古同“巡”,巡行。

    汉英互译

    abide、follow

    造字法

    形声:从彳、盾声

    English

    obey, comply with, follow


  • (jǐn)

    基本字义

    谨(謹)jǐn(ㄐ一ㄣˇ)

    ⒈  慎重,小心:谨慎。谨严。谨防。勤谨。谨小慎微。

    ⒉  郑重,恭敬:谨启。谨祝。

    汉英互译

    careful、cautious、sincerely

    造字法

    形声:从讠、堇声

    English

    prudent, cautious; attentive