雪窖 xuě jiào

词语解释

(1).积雪覆盖下的地窖。 宋 汪元量 《浮丘道人招魂歌》:“嚙氊雪窖身不容,寸心耿耿摩苍穹。” 金 宇文虚中 《郑下赵光道与余有十五年家世之旧因各题数句》诗:“脱身枳棘下,顾我雪窖中。”(2).借指酷寒和酷寒的地区。《宋史·朱弁传》:“其后, 伦 復归,又以 弁 奉送 徽宗 大行之文为献,其辞有曰:‘叹马角之未生,魂消雪窖;攀龙髯而莫逮,泪洒冰天。’” 清 黄遵宪 《归过日本志感》诗:“今日荷戈边塞去,可堪雪窖復冰天。”(3).比喻水珠飞溅的水潭。 金 元好问 《宝岩纪行》诗:“哀湍下絶壑,电击龙怒鬭。崩奔飜雪窖,莹滑泻琼甃。” 清 余怀 《板桥杂记·雅游》:“神絃仙管玻璃杯,火龙蜿蜒波崔嵬。云连金闕天门迥,星舞银城雪窖开。”英文翻译1.firn-basin

详细解释

(一)、积雪覆盖下的地窖。

宋 汪元量 《浮丘道人招魂歌》:“嚙氊雪窖身不容,寸心耿耿摩苍穹。” 金 宇文虚中 《郑下赵光道与余有十五年家世之旧因各题数句》诗:“脱身枳棘下,顾我雪窖中。”

(二)、借指酷寒和酷寒的地区。

《宋史·朱弁传》:“其后, 伦 復归,又以 弁 奉送 徽宗 大行之文为献,其辞有曰:‘叹马角之未生,魂消雪窖;攀龙髯而莫逮,泪洒冰天。’” 清 黄遵宪 《归过日本志感》诗:“今日荷戈边塞去,可堪雪窖復冰天。”

(三)、比喻水珠飞溅的水潭。

金 元好问 《宝岩纪行》诗:“哀湍下絶壑,电击龙怒鬭。崩奔飜雪窖,莹滑泻琼甃。” 清 余怀 《板桥杂记·雅游》:“神絃仙管玻璃杯,火龙蜿蜒波崔嵬。云连金闕天门迥,星舞银城雪窖开。”

英语翻译

Snow cellar

词语分字解释


  • (xuě)

    基本字义

    xuě(ㄒㄩㄝˇ)

    ⒈  天空中飘落的白色结晶体,多为六角形,是天空中的水蒸气冷至摄氏零度以下凝结而成:雪花。雪山。雪中送炭(喻在别人遇到困难时及时给予帮助)。

    ⒉  洗去,除去:报仇雪恨。为国雪耻。平反昭雪。

    ⒊  擦拭:“晏子独笑于旁,公雪涕而顾晏子”。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    grue、snow

    造字法

    形声:从雨、彗省声

    English

    snow; wipe away shame, avenge


  • (jiào)

    基本字义

    jiào(ㄐ一ㄠˋ)

    ⒈  收藏东西的地洞或坑:窖穴。窖子。地窖。

    ⒉  把东西藏在地窖里:窖藏。窖白菜。

    汉英互译

    vault

    造字法

    形声:从穴、告声

    English

    pit, cellar