徐甲 xú jiǎ

词语解释

(1).传说有 徐甲 者,自幼为 老子 佣工,至 老子 出关时,计欠 徐甲 佣资七百二十万钱。 甲 乃诉之关令 尹喜 , 喜 大惊,以告 老子 。 老子 谓 甲 曰:汝久应死,是吾以《太玄清生符》与汝,始能至今日。原计至 安息国 以黄金还汝,何以不能忍?乃使 甲 张口向地,其《太玄符》立出于地,而 甲 亦死。 喜 知 老子 神人,乃为 甲 叩头请命,并乞为 老子 出钱还之。 老子 复以《太玄符》投之, 甲 立更生。 喜 即以钱二百万与 甲 ,遗之而去。事见《太平广记》卷一引 晋 葛洪 《神仙传·老子》。后用为助人还魂之典。 唐 卢照邻 《益州至真观主黎君碑》:“凤交开景,返 徐甲 之营魂;龙光照天,杜 宣尼 之神气。”(2).借指雇工。 宋 刘克庄 《水龙吟·徐仲晦方蒙仲各和余去岁笛字韵为寿戏答二君》词:“仰飞仙,犹龙无迹。谁与同去,挑包 徐甲 ,负辕 班特 。”

详细解释

(一)、传说有 徐甲 者,自幼为 老子 佣工,至 老子 出关时,计欠 徐甲 佣资七百二十万钱。

甲 乃诉之关令 尹喜 , 喜 大惊,以告 老子 。 老子 谓 甲 曰:汝久应死,是吾以《太玄清生符》与汝,始能至今日。原计至 安息国 以黄金还汝,何以不能忍?乃使 甲 张口向地,其《太玄符》立出于地,而 甲 亦死。 喜 知 老子 神人,乃为 甲 叩头请命,并乞为 老子 出钱还之。 老子 复以《太玄符》投之, 甲 立更生。 喜 即以钱二百万与 甲 ,遗之而去。事见《太平广记》卷一引 晋 葛洪 《神仙传·老子》。后用为助人还魂之典。 唐 卢照邻 《益州至真观主黎君碑》:“凤交开景,返 徐甲 之营魂;龙光照天,杜 宣尼 之神气。”

(二)、借指雇工。

宋 刘克庄 《水龙吟·徐仲晦方蒙仲各和余去岁笛字韵为寿戏答二君》词:“仰飞仙,犹龙无迹。谁与同去,挑包 徐甲 ,负辕 班特 。”

英语翻译

Xu Jia

词语分字解释


  • (xú)

    基本字义

    xú(ㄒㄨˊ)

    ⒈  缓,慢慢地:徐步。徐缓。徐图。徐徐。

    ⒉  姓。

    汉英互译

    gently、slowly

    相关字词

    缓、疾

    造字法

    形声:从彳、余声

    English

    slowly, quietly, calmly; composed, dignified


  • (jiǎ)

    基本字义

    jiǎ(ㄐ一ㄚˇ)

    ⒈  天干的第一位,用于作顺序第一的代称:甲子。花甲(六十岁的人)。

    ⒉  居于首位的,超过所有其它的:甲等。

    ⒊  古代科举考试成绩名次的分类:一甲(名为“进士及第”);二甲(名为“进士出身”);三甲(名为“同进士出身”)。

    ⒋  古代军人打仗穿的护身衣服,用皮革或金属叶片制成:盔甲。甲兵。甲士。

    ⒌  现代用金属做成有保护功能的装备:甲板。装甲车。

    ⒍  某些动物身上有保护功能的硬壳:龟甲。

    ⒎  手指或脚趾上的角质硬壳:指甲。

    ⒏  旧时户口编制单位:保甲。甲长。

    ⒐  植物果实的外壳:甲坼(外表裂开)。

    ⒑  古同“胛”,肩胛。

    汉英互译

    armour、first、nail、shell

    造字法

    指事

    English

    armor, shell; fingernails; 1st heavenly stem