汉语词典

恤孤念寡

恤孤念寡 xù gū niàn guǎ

词语解释

救济孤儿,关心寡妇。

英语翻译

compassionate the orphans and widows <relieve and pity orphans and widows>

词语分字解释


  • (xù)

    基本字义

    xù(ㄒㄨˋ)

    ⒈  对别人表同情,怜悯:恤刑(施刑慎重,不严刑以逼供)。体恤。

    ⒉  救济:恤金。抚恤。

    ⒊  忧虑:恤恤(忧虑的样子)。

    汉英互译

    compensate、pity、sympathize

    造字法

    形声:从忄、血声

    English

    show pity; relieve, help


  • (gū)

    基本字义

    gū(ㄍㄨ)

    ⒈  幼年死去父亲或父母双亡:孤儿。遗孤。托孤。孤寡鳏独(孤儿,寡妇,无妻或丧妻的人,年老无子女的人)。

    ⒉  单独:孤单。孤独。孤立。孤僻。孤傲。孤茕(单独无依然)。孤介。孤身。孤危。孤芳自赏。孤苦伶仃。孤掌难鸣。孤云野鹤(喻闲逸逍遥的人)。

    ⒊  古代帝王的自称:孤家。孤王。

    ⒋  古同“辜”,辜负。

    汉英互译

    alone、fatherless、I、isolated、orphaned、solitary

    造字法

    形声:从子、瓜声

    English

    orphan, fatherless; solitary


  • (niàn)

    基本字义

    niàn(ㄋ一ㄢˋ)

    ⒈  惦记,常常想:惦念。怀念。念头(思想、想法)。悼念。念旧。念物。

    ⒉  心中的打算,想法,看法:意念。杂念。信念。

    ⒊  说,读,诵读:念白(戏剧道白)。念叨。念经。念书。

    ⒋  “廿”的大写。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    say、idea、miss、read loudly、think of、thought

    相关字词

    思、想

    造字法

    形声:从心、今声

    English

    think of, recall, study


  • (guǎ)

    基本字义

    guǎ(ㄍㄨㄚˇ)

    ⒈  少,缺少:寡薄。寡恩。寡陋。寡趣。优柔寡断。寡不敌众。孤陋寡闻。寡廉鲜(xiǎn )耻(不廉洁,不知耻)。清心寡欲。

    ⒉  淡而无味:寡味。清汤寡水。

    ⒊  妇女死了丈夫:寡妇。寡母。寡居。守寡。

    汉英互译

    few、scant、tasteless、widowed

    相关字词

    众、多、鳏

    造字法

    会意

    English

    widowed; alone, friendless


相关词语