血崩 xuè bēng

词语解释

中医指不在月经期而突然阴道大量出血

详细解释

(一)、中医指妇女不在行经期,阴道大量出血的病症。因其出血量多而来势急剧,故名。又称崩中。

明 李时珍 《本草纲目·主治二·崩中漏下》:“槐花:漏血,烧研酒服。血崩不止,同黄芩,烧秤锤酒服。”

(二)、指大出血。

《醒世恒言·一文钱小隙造奇冤》:“再説 小二 ,初时已被邻里打伤,那顿板子,又十分利害。到了狱中,没有使用,又且一顿拳头,三日之间,血崩身死。”

英语翻译

flood

词语分字解释


  • (xiě xuè)

    基本字义

    xuè(ㄒㄩㄝˋ)

    ⒈  人或动物体内循环系统的不透明液体,大多为红色,主要成分为“血浆”、“血细胞”和“血小板”。味咸而腥:血型。血脂。血压。血糖。血迹。血汗。血泪。血洗。血书。血雨腥风。血海深仇。

    ⒉  人类因生育而自然形成的关系:血统。血缘。

    ⒊  喻刚强热烈:血性。血气方刚。

    其他字义

    xiě(ㄒ一ㄝˇ)

    ⒈  义同“血”(xuè),用于口语。多单用,如“流了点儿血”。也用于口语常用词,如“鸡血”、“血块子”。

    汉英互译

    blood、hemo、lifeblood

    造字法

    指事:从皿,“丿”像血形,表示器皿中盛血

    English

    blood; radical number 143


  • (bēng)

    基本字义

    bēng(ㄅㄥ)

    ⒈  倒塌:崩塌。崩坍。崩毁。崩解(jiě)。崩溃。崩决。崩颓。分崩离析。

    ⒉  破裂:崩裂。把气球吹崩了。

    ⒊  崩裂的东西击中:放爆竹崩了手。

    ⒋  败坏:礼坏乐(yuè)崩。

    ⒌  称枪毙:拉出去崩了。

    ⒍  君主时代称帝王死:驾崩。

    汉英互译

    collapse、demise

    造字法

    形声:从山、朋声

    English

    rupture, split apart, collapse