xùn sī zuò bì ㄒㄩㄣˋ ㄙㄧ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧˋ 徇私作弊 ◎ 徇私作弊 xùnsī-zuòbì[practise favouritism] 为私情弄虚作假,共同作弊谁想这伙官员,贪滥无厌,徇私作弊,克减酒肉。——《水浒传》
Practise favouritism
徇(xùn)
徇
⒈ 顺从,曲从:徇私(为了私情而做不合法的事)。徇情(徇私)。
⒉ 同“殉”。
⒊ 对众宣示。
形声:从彳、旬声
comply with, follow; display
私(sī)
私
⒈ 个人的,自己的,与“公”相对:私人。私有。私见。私仇。私情。私营。私欲。
⒉ 不公开的,秘密而又不合法的:私自。私刑。私货。走私。私生子。
⒊ 暗地里:私议。私奔。隐私。窃窃私语。
illicit、personal、private、secret、selfish
公
形声:从禾、厶声
private, personal; secret
作(zuò)
作
⒈ 起,兴起,现在起:振作。枪声大作。
⒉ 从事,做工:工作。作息。作业。
⒊ 举行,进行:作别(分别)。作乱。作案。作战。作报告。
⒋ 干出,做出,表现出,制造出:作恶(
)。作弊。作梗。作祟。作态。作色。作为。作难。作奸犯科(为非作歹,触犯法令)。⒌ 当成,充当:作罢。作保。作伐(做媒人)。作壁上观(人家交战,自己站在营垒上看,喻坐观别人成败)。
⒍ 创造:创作。写作。作曲。作者。
⒎ 文艺方面的成品:作品。不朽之作。
⒏ 同“做”。
⒐ 旧时手工业制造加工的场所:作坊。
⒑ 从事某种活动:作揖。作弄。作死。
act as、do、make、pretend、regard as、be delivered of、fashion
make; work; compose, write; act, perform
弊(bì)
弊
⒈ 欺蒙人的坏事:作弊。营私舞弊。
⒉ 害处,与“利”相对:弊病。弊端。弊害。弊政。利弊。兴利除弊。
⒊ 败,疲困。
⒋ 古同“蔽”,隐蔽。
fraud、harm
利
形声:从廾、敝声
evil, wrong, bad; criminal