凶泼 xiōng pō

词语解释

犹言蛮横凶悍。 元 关汉卿 《四春园》第三折:“那厮这等凶泼,每日家做甚么买卖?”

详细解释

(一)、犹言蛮横凶悍。

元 关汉卿 《四春园》第三折:“那厮这等凶泼,每日家做甚么买卖?”

英语翻译

Fierce and spilt

词语分字解释


  • (xiōng)

    基本字义

    xiōng(ㄒㄩㄥ)

    ⒈  不幸的,不吉祥的:吉凶。凶信。

    ⒉  庄稼收成不好:凶年饥岁。

    ⒊  恶:凶暴。凶恶。凶顽。凶相(xiàng )。凶神恶煞。

    ⒋  关于杀伤的:行(xíng )凶。帮凶。

    ⒌  厉害,过甚:雨凶风狂。

    汉英互译

    fierce、murder、ominous、terrible

    相关字词

    造字法

    指事:表示这里可陷人

    English

    culprit; murder; bad, sad


  • (pō)

    基本字义

    泼(潑)pō(ㄆㄛ)

    ⒈  猛力倒水使散开:泼洒。泼街。泼墨(中国画技法之一)。泼水。泼冷水(喻打击人的情绪)。

    ⒉  野蛮,不讲理:泼辣(a.凶悍;b.有魄力。均亦作“拨剌”)。泼皮(流氓)。撒泼。泼妇。

    ⒊  有魄力:他做起事来真泼。

    汉英互译

    shrewish、slosh、spill、splash、sprinkle

    造字法

    形声:从氵、发声

    English

    pour, splash, water, sprinkle