新愁旧恨
词语解释
ㄒㄧㄣ ㄔㄡˊ ㄐㄧㄨˋ ㄏㄣˋ 新愁旧恨（新愁舊恨） 谓对现状和往事都感到烦恼和怨恨。极言愁恨之深。 唐 韩偓 《三月》诗：“新愁旧恨真无奈，须就邻家瓮底眠。” 宋 苏轼 《四时词》之三：“新愁旧恨眉生緑，粉汗餘香在蘄竹。” 林旭 《虎丘道上》诗：“新愁旧恨相随续，举目真看麋鹿游。” 郭沫若 《漂流三部曲·炼狱》：“ 头茅峰 上的石头已渐渐可以辨别了，新愁旧恨一时涌上心头。”
英语翻译
new worries added to old hatred (idiom); afflicted by problems old and new
词语分字解释
新(xīn)
基本字义
新
⒈ 刚有的，刚经验到的；初始的，没有用过的，与“旧”、“老”相对：新生。新鲜。新奇。新贵。新绿。新星。新秀。新闻。新陈代谢。
⒉ 性质改变得更好，与“旧”相对：改过自新。推陈出新。
⒊ 不久以前，刚才：新近。
⒋ 表示一种有异于旧质的状态和性质：新时代。新社会。新观念。新思维。
⒌ 称结婚时的人或物：新娘。新郎。新房。
⒍ 中国新疆维吾尔自治区的简称。
⒎ 姓。
汉英互译
new、fresh、newly
相关字词
旧、老、陈、故
造字法
形声：从斤、亲声
English
new, recent, fresh, modern
愁(chóu)
基本字义
愁
⒈ 忧虑：忧愁。愁苦。愁楚。愁烦。愁虑。愁郁。愁闷。愁容。愁绪。借酒浇愁。多愁善感。
汉英互译
anxious、worry
相关字词
忧
造字法
形声：从心、秋声
English
anxiety; to worry about, be anxious
旧(jiù)
基本字义
旧（舊）
⒈ 过时的，与“新”相对：旧式。旧俗。
⒉ 东西因经过长时间而变了样子：旧衣服。旧书。
⒊ 原先曾有过的，过去很长时间的：旧居。旧友。
⒋ 有交情，有交情的人：故旧（指老朋友）。念旧（怀念旧日情谊）。
汉英互译
old、worn、former、past
相关字词
陈、新
造字法
原为形声
English
old, ancient; former, past
恨(hèn)
基本字义
恨
⒈ 怨，仇视：怨恨。愤恨。仇恨。痛恨。
⒉ 为做不到或做不好而内心不安：恨事。悔恨。遗恨。抱恨终天。
汉英互译
hate、regret
相关字词
爱
造字法
形声：从忄、艮声
English
hatred, dislike; resent, hate
相关词语
- bā bù yà xīn jī nèi yà巴布亚新几内亚
- bá xīn lǐng yì拔新领异
- bái tóu rú xīn，qīng gài rú gù白头如新，倾盖如故
- bái shǒu rú xīn，qīng gài rú gù白首如新，倾盖如故
- bái tóu ér xīn白头而新
- bái shǒu rú xīn白首如新
- bàn xīn bù jiù半新不旧
- biāo xīn chuàng yì标新创异
- biāo xīn jìng yì标新竞异
- biāo xīn lǐng yì标新领异
- biāo xīn shù yì标新竖异
- biāo tí xīn wén标题新闻
- biāo xīn标新
- biāo xīn lì yì标新立异
- biāo xīn qǔ yì标新取异
- biāo xīn shù yì标新竪异
- bié chū xīn yì别出新意
- bié chū xīn cái别出新裁
- ài xīn jué luó爱新觉罗
- bǎi rì wéi xīn百日维新
- āi chóu哀愁
- áo chóu熬愁
- áo fèn lóng chóu鳌愤龙愁
- bǎi jié chóu cháng百结愁肠
- bào chóu抱愁
- bēi chóu悲愁
- bēi chóu chuí tì悲愁垂涕
- biān chóu边愁
- bié hèn lí chóu别恨离愁
- bié chóu别愁
- bàn wǎn qīng chóu半宛清愁
- bó lǜ chóu mián伯虑愁眠
- cǎn lù chóu hóng惨緑愁红
- cǎn lü chóu hóng惨绿愁红
- chóu hóng cǎn lü愁红惨绿
- chóu bù dài愁布袋
- chóu cháng cùn duàn愁肠寸断
- chóu cháng bǎi jié愁肠百结
- chóu cháng jiǔ huí愁肠九回
- chóu cháng jiǔ zhuǎn愁肠九转
- ān tǔ zhòng jiù安土重旧
- àn jiù黯旧
- bàn xīn bù jiù半新不旧
- bān jīng dào jiù班荆道旧
- bàn miàn zhī jiù半面之旧
- bù wàng gù jiù不忘故旧
- ài xián niàn jiù爱贤念旧
- ān yú gù sú，nì yú jiù wén安于故俗，溺于旧闻
- bā yī nán chāng qǐ yì zǒng zhǐ huī bù jiù zhǐ八一南昌起义总指挥部旧址
- bàn xīn bàn jiù半新半旧
- bǐ yán jiù笔研旧
- bù niàn jiù è不念旧恶
- bù niàn jiù qíng不念旧情
- bù shī jiù wù不失旧物
- bù qì gù jiù不弃故旧
- cán jiù残旧
- chǎn jiù móu xīn铲旧谋新
- chǎn jiù móu xīn剗旧谋新
- chǎn jiù móu xīn刬旧谋新
- chén jiù陈旧
- āi hèn哀恨
- ài hèn jiāo zhī爱恨交织
- àn hèn暗恨
- ào hèn懊恨
- bào chóu xuě hèn报雠雪恨
- bào chóu xuě hèn报仇雪恨
- bié hèn lí chóu别恨离愁
- bié hèn别恨
- bǎi hèn百恨
- bào hèn抱恨
- bào hèn报恨
- bào hèn huáng quán抱恨黄泉
- bào hèn zhōng shēn抱恨终身
- bào hèn zhōng tiān抱恨终天
- bēi hèn悲恨
- cāi hèn猜恨
- cái hèn裁恨
- cán hèn惭恨
- cǎn hèn惨恨
- chàng hèn怅恨
汉语字典
汉字组词
百家姓
三字经
弟子规
千字文
古诗词网
汉语词典
成语大全
歇后语大全
组词查询
钢笔字帖
汉字转拼音
乘法口诀表
英文缩写
美元金额大写