箫管 xiāo guǎn

词语解释

排箫和大管。泛指管乐器。 南朝 宋 鲍照 《代昇天行》:“ 凤臺 无还驾,簫管有遗声。” 唐 罗邺 《春风》诗:“暗添芳草池塘色,远递高楼簫管声。” 郁达夫 《与江郎对饭座上口占》:“南楼簫管沉沉夜,絶似 秦淮 五月天。”

详细解释

(一)、排箫和大管。泛指管乐器。

南朝 宋 鲍照 《代昇天行》:“ 凤臺 无还驾,簫管有遗声。” 唐 罗邺 《春风》诗:“暗添芳草池塘色,远递高楼簫管声。” 郁达夫 《与江郎对饭座上口占》:“南楼簫管沉沉夜,絶似 秦淮 五月天。”

英语翻译

panpipe and double flute

词语分字解释


  • (xiāo)

    基本字义

    箫(簫)xiāo(ㄒ一ㄠ)

    ⒈  管乐器名,古代的“排箫”是许多管子排在一起的,现代用一根管子,竖着吹,亦称“洞箫”。

    ⒉  弓的末端。

    造字法

    形声:从竹、肃声

    English

    bamboo flute


  • (guǎn)

    基本字义

    guǎn(ㄍㄨㄢˇ)

    ⒈  吹奏的乐器:管乐器。管弦乐。

    ⒉  圆而细长中空的东西:管道。管线。管见(谦辞,浅陋的见识)。管窥蠡测(从竹管里看天,用瓢量海水,喻眼光狭窄,见识短浅)。管中窥豹。气管。血管。针管。双管齐下。

    ⒊  形状像管的电子器件:电子管。晶体管。

    ⒋  负责,经理:管理。

    汉英互译

    canal、duct、fistula、guarantee、pipe、tube

    造字法

    形声:从竹、官声

    English

    pipe, tube, duct; woodwind music