淆讹 xiáo é

词语解释

搅乱,弄错。 清 吴乔 《答万季埜诗问》十:“世间龙蛇混杂,诚是淆讹公案也。”淆譌:混杂讹误。 清 恽敬 《得姓述》:“夫氏族之学,自 秦 汉 之世,多所淆譌。”

详细解释

(一)、搅乱,弄错。

清 吴乔 《答万季埜诗问》十:“世间龙蛇混杂,诚是淆讹公案也。”

(二)、淆譌:混杂讹误。

清 恽敬 《得姓述》:“夫氏族之学,自 秦 汉 之世,多所淆譌。”

百度百科释义

搅乱,弄错。 清 吴乔 《答万季埜诗问》十:“世间龙蛇混杂,诚是淆讹公案也。”淆譌:混杂讹误。 清 恽敬 《得姓述》:“夫氏族之学,自 秦 汉 之世,多所淆譌。”拼音:xiáo é 注音:ㄒㄧㄠˊ ㄜˊ

英语翻译

Erroneous

词语分字解释


  • (xiáo)

    基本字义

    xiáo(ㄒ一ㄠˊ)

    ⒈  混乱,错杂:淆乱。混淆。淆惑。

    汉英互译

    confuse、mix

    造字法

    形声从氵、肴声

    English

    confused, in disarray, mixed up


  • (é)

    基本字义

    讹(訛)é(ㄜˊ)

    ⒈  错误:讹字。讹误(文字、记载错误)。讹谬。讹传(chuán )。以讹传讹。

    ⒉  敲诈,假借某种理由向人强迫索取财物或其他权利:讹诈。

    ⒊  谣言:讹言(a.诈伪的话,谣言;b.胡言乱语)。

    ⒋  感化,变化:“岁月迁讹。”

    ⒌  野火烧。

    汉英互译

    bluff、extort、erroneous、blackmail、mistaken

    造字法

    形声:从讠、化声

    English

    swindle, cheat; erroneous, wrong