汉语词典

相得益章

相得益章 xiāng dé yì zhāng

词语解释

ㄒㄧㄤ ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄓㄤ 相得益章 谓互相配合、补充、更能显出各自的长处。 汉 王褒 《圣主得贤臣颂》:“明明在朝,穆穆列布,聚精会神,相得益章。”亦作“ 相得益彰 ”。 清 周亮工 《袁周合刻稿序》:“先生有得贤之誉,弟子获稽古之荣,发声扬烈,相得益彰。” 吴晗 《社会贤达考》:“从这一历史故实看,作官和作隐士并不冲突,而且相得益彰。”

英语翻译

Xiang Yi Zhang

词语分字解释


  • (xiāng xiàng)

    基本字义

    xiāng(ㄒ一ㄤ)

    ⒈  交互,行为动作由双方来:互相。相等。相同。相识。相传(chuán )。相符。相继。相间(jiàn )。相形见绌。相得益彰(两者互相配合,更加显出双方的长处)。

    ⒉  动作由一方来而有一定对象的:相信。相烦。相问。

    ⒊  亲自看(是否中意):相亲。相中(zhòng)。

    ⒋  姓。

    其他字义

    xiàng(ㄒ一ㄤˋ)

    ⒈  容貌,样子:相貌。照相。凶相。可怜相。

    ⒉  物体的外观:月相。金相。

    ⒊  察看,判断:相面。相术(指观察相貌,预言命运好坏的方术)。

    ⒋  辅助,亦指辅佐的人,古代特指最高的官:辅相。宰相。首相。

    ⒌  某些国家的官名,相当于中央政府的部长。

    ⒍  交流电路中的一个组成部分。

    ⒎  同一物质的某种物理、化学状态:相态。水蒸气、水、冰是三个相。

    ⒏  作正弦变化的物理量,在某一时刻(或某一位置)的状态可用一个数值来确定,这种数值称“相位”。亦称“相角”。

    ⒐  姓。

    汉英互译

    each other、mutually、appearance、looks、look at and appraise、photograph、posture

    造字法

    会意:从目、从木

    English

    mutual, reciprocal, each other


  • (dé děi de)

    基本字义

    dé(ㄉㄜˊ)

    ⒈  获取,接受:得到。得失。得益。得空(kòng)。得便。得力。得济。心得。

    ⒉  适合:得劲。得当(dàng )。得法。得体。

    ⒊  满意:得意。扬扬自得。

    ⒋  完成,实现:饭得了。得逞。得志(多指满足名利的欲望)。

    ⒌  可以,许可:不得随地吐痰。

    ⒍  口语词(a.表禁止,如“得了,别说了”;b.表同意,如“得,就这么办”)。

    其他字义

    děi(ㄉㄟˇ)

    ⒈  必须,须要:可得注意。

    ⒉  极舒服,极适意:这时要能洗上凉水澡,就得了。

    其他字义

    de(˙ㄉㄜ)

    ⒈  用在动词后表可能:要不得。拿得起来。

    ⒉  用在动词或形容词后的连接补语,表示效果或程度:跑得快。香得很。

    汉英互译

    gain、get、need、obtain、fit、ready for

    相关字词

    造字法

    会意


  • (yì)

    基本字义

    yì(一ˋ)

    ⒈  增加:益寿延年。增益。损益。

    ⒉  好处,有好处:利益。益处。公益。权益。受益非浅。

    ⒊  更加:益发。日益壮大。

    ⒋  古同“溢”,水漫出来。

    汉英互译

    beneficial、benefit、increase、increasingly、profit

    相关字词

    害、损

    造字法

    会意:从皿,从水

    English

    profit, benefit; advantage


  • (zhāng)

    基本字义

    zhāng(ㄓㄤ)

    ⒈  歌曲诗文的段落:章节。章句。乐章。章回体。顺理成章。断章取义。

    ⒉  条目,规程:章程。章法。简章。党章。约法三章。

    ⒊  修理:杂乱无章。

    ⒋  花纹,文采:黑质而白章。

    ⒌  戳记:图章。盖章。

    ⒍  佩带的身上的标志:袖章。领章。徽章。像章。

    ⒎  奏本:奏章。本章。

    ⒏  古同“彰”,彰明。

    ⒐  姓。

    汉英互译

    badge、chapter、order、sura

    造字法

    会意

    English

    composition; chapter, section


相关词语