小丑 xiǎo chǒu

词语解释

戏剧或其他文娱表演中的丑角,滑稽演员或喜剧演员;特指杂技表演中扮得稀奇古怪的丑角

详细解释

(一)、微贱之辈。

《国语·周语上》:“众以美物归汝,而何德以堪之。王犹不堪,况尔小丑乎?” 韦昭 注:“丑,类也。王者至尊,犹且不堪,况尔小人之类乎?”《后汉书·盖勋传》:“ 董卓 废 少帝 ,杀 何太后 , 勋 与书曰:‘昔 伊尹 、 霍光 ,权以立功,犹可寒心,足下小丑,何以终此?’” 宋 陆游 《出塞四首借用秦少游韵》之四:“小丑盗中原,异事古未有。” 高增 《书愤》诗:“强权世界理全沦,小丑乘时作大君。”

(二)、用为自谦之词。

《后汉书·黄香传》:“臣 香 小丑,少为诸生,典郡从政,固非所堪。”

(三)、戏曲中的丑角之一。表演多带滑稽。

明 王骥德 《曲律·杂论下》:“《拜月》如小丑,时得一二调笑语,令人絶倒。” 清 李斗 《扬州画舫录·新城北录》:“ 广东 刘八 工文词,好驰马,因赴 京兆 试,流落京师,成小丑絶技。”《红楼梦》第二二回:“ 贾母 深爱那做小旦的和那做小丑的。” 鲁迅 《准风月谈·二丑艺术》:“总之,身分比小丑高,而性格却比小丑坏。”

(四)、指杂技表演中的滑稽角色。

(五)、指渺小、丑恶之徒。

峻青 《罪恶的魔影》:“这群鬼鬼祟祟的小丑是如何丑恶和见不得阳光啊!”

英语翻译

clown

词语分字解释


  • (xiǎo)

    基本字义

    xiǎo(ㄒ一ㄠˇ)

    ⒈  指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象,与“大”相对:小雨。矮小。短小精悍。

    ⒉  范围窄,程度浅,性质不重要:小事。小节。小题大作。小打小闹。

    ⒊  时间短:小坐。小住。

    ⒋  年幼小,排行最末:小孩。

    ⒌  谦辞:小弟。小可。小人(a.谦称自己,指地位低;b.指人格卑鄙的人;c.指子女;d.小孩儿)。

    ⒍  妾:小房。

    汉英互译

    small、little、smallness

    相关字词

    大、老

    造字法

    象形:像沙粒形

    English

    small, tiny, insignificant


  • (chǒu)

    基本字义

    丑(醜)chǒu(ㄔㄡˇ)

    ⒈  地支的第二位,属牛。

    ⒉  用于计时:丑时(凌晨一点至三点)。

    ⒊  传统戏剧角色名:丑角。丑旦。

    ⒋  相貌难看:丑陋。

    ⒌  可厌恶的,可耻的,不光荣的:丑化。丑恶。丑闻。丑态百出。跳梁小丑。

    汉英互译

    uglily

    相关字词

    丑恶、丑陋、美、俊

    造字法

    形声

    English

    clown, comedian; 2nd terrestrial branch