携持 xié chí

词语解释

亦作“携持”。携带;扶持。《后汉书·陈蕃传论》:“功虽不终,然其信义足以携持民心。”《世说新语·识鉴》“ 谢公 在 东山 畜妓” 刘孝标 注引 南朝 宋明帝 《文章志》:“ 安 纵心事外,疎畧常节,每畜女妓,携持游肆也。” 唐 陆龟蒙 《和袭美谢友人惠人参》:“品第已闻升碧简,携持应合重黄金。”

详细解释

(一)、亦作“携持”。携带;扶持。

《后汉书·陈蕃传论》:“功虽不终,然其信义足以携持民心。”《世说新语·识鉴》“ 谢公 在 东山 畜妓” 刘孝标 注引 南朝 宋明帝 《文章志》:“ 安 纵心事外,疎畧常节,每畜女妓,携持游肆也。” 唐 陆龟蒙 《和袭美谢友人惠人参》:“品第已闻升碧简,携持应合重黄金。”

百度百科释义

xié chí ㄒㄧㄝ ˊ ㄔㄧˊ携持亦作“携持”。 携带;扶持。《后汉书·陈蕃传论》:“功虽不终,然其信义足以携持民心。”《世说新语·识鉴》“ 谢公 在 东山 畜妓” 刘孝标 注引 南朝 宋明帝 《文章志》:“ 安 纵心事外,疎畧常节,每畜女妓,携持游肆也。” 唐 陆龟蒙 《和袭美谢友人惠人参》:“品第已闻升碧简,携持应合重黄金。”

英语翻译

Carrying and holding

词语分字解释


  • (xié)

    基本字义

    xié(ㄒ一ㄝˊ)

    ⒈  带:携手。携带。扶老携幼。

    ⒉  离,叛离:携离。携贰。

    汉英互译

    carry、take along、take sb. by hand

    造字法

    形声:从扌、隽声

    English

    lead by hand, take with; carry


  • (chí)

    基本字义

    chí(ㄔˊ)

    ⒈  拿着,握住:持笔。持枪。持牢(把稳)。

    ⒉  遵守不变:坚持。持久。持操(保持节操)。持之以恒。

    ⒊  主张,掌管:主持。持平。持国。持重。持之有故(立论有根据)。

    ⒋  对待,处理:持身(对待自己)。持盈。持胜。

    ⒌  扶助:支持。撑持。

    汉英互译

    hold、grasp、support

    造字法

    形声:从扌、寺声

    English

    sustain, support; hold, grasp