文经武纬

基本字义

文wén（ㄨㄣˊ）

⒈  事物错综所造成的纹理或形象：灿若文锦。

⒉  刺画花纹：文身。

⒊  记录语言的符号：文字。文盲。以文害辞。

⒋  用文字记下来以及与之有关的：文凭。文艺。文体。文典。文苑。文献（指有历史价值和参考价值的图书资料）。文采（ａ．文辞、文艺方面的才华；ｂ．错杂艳丽的色彩）。

⒌  人类劳动成果的总结：文化。文物。

⒍  自然界的某些现象：天文。水文。

⒎  旧时指礼节仪式：虚文。繁文缛节（过多的礼节仪式）。

⒏  文华辞采，与“质”、“情”相对：文质彬彬。

⒐  温和：文火。文静。文雅。

⒑  指非军事的：文职。文治武功（指礼乐教化和军事功绩）。

⒒  指以古汉语为基础的书面语：文言。文白间杂。

⒓  专指社会科学：文科。

⒔  掩饰：文过饰非。

⒕  量词，指旧时小铜钱：一文不名。

⒖  姓。

汉英互译

character、civil、gentle、language、paint over、writing

相关字词

白、武

造字法

象形

English

literature, culture, writing

基本字义

经（經）jīng（ㄐ一ㄥ）

⒈  织布时用梭穿织的竖纱，编织物的纵线，与“纬”相对：经纱。经线。经纶（a.整理过的蚕丝；b.喻政治规划）。

⒉  地理学上指通过南北极与赤道成直角的线（亦作“子午线”）：东经。西经。经度。经纬仪。

⒊  作为思想、道德、行为等标准的书，亦称宗教中讲教义的书，或称某一方面事物的专著：诗经。易经。经书。经卷。经文。经义。经传（zhuàn ）（儒家经典与注疏的合称）。四书五经。经史子集。黄帝内经。

⒋  治理，管理：经理。经营。经商。经济。经纪。经天纬地。

⒌  通过：经过。经历。经验。经手。经办。经年累月。经久不息。

⒍  禁受：经受。经风雨，见世面。

⒎  常行的，历史不变的：经常。经费。荒诞不经。

⒏  中医指人体内较大的脉络：经脉。经络。

⒐  表示动作的时间而且完成了：已经。曾经。

⒑  缢死，上吊：自经。

⒒  妇女每月一次由阴道排出血液：月经。经血。

⒓  古同“京”，数目。

⒔  姓。

汉英互译

after、by、classics、scripture、constant、endure、manage、deal in、by way、by way of、via

造字法

形声：从纟、声

English

classic works; pass through

基本字义

武wǔ（ㄨˇ）

⒈  关于军事或技击的，与“文”相对：武装。武器。武警。武林。武坛。武生。武旦。武丑。武净。武举。

⒉  勇猛，猛烈：英武。威武。武断。武士。武夫。

⒊  半步，泛指脚步：步武。踵武。行（xíng ）不数武。

⒋  姓。

汉英互译

fierce、military、valiant、wushu

相关字词

文

造字法

会意

English

military; martial, warlike

基本字义

纬（緯）wěi（ㄨㄟˇ）

⒈  织布时用梭穿织的横纱，编织物的横线，与“经”相对：纬线。纬纱。经纬。

⒉  地理学上指在地面上的与赤道平行的线：纬度。

⒊  东西的横路：纬陌。

⒋  行星的古称：纬星。

⒌  书名：古七纬（指中国汉代以神学迷信附会儒家经义的书）。

⒍  编织：纬萧（用蒿草编成帘子）。

汉英互译

abb、latitude、woof

造字法

形声：从纟、韦声

English

woof; parallels of latitude