ㄨㄣˊ ㄈㄤˊ ㄙㄧˋ ㄧˋ 文房四艺(文房四藝) 指琴、棋、书、画。《二刻拍案惊奇》卷二:“自古书、画、琴、棋,谓之文房四艺。”
Four arts
文(wén)
文
⒈ 事物错综所造成的纹理或形象:灿若文锦。
⒉ 刺画花纹:文身。
⒊ 记录语言的符号:文字。文盲。以文害辞。
⒋ 用文字记下来以及与之有关的:文凭。文艺。文体。文典。文苑。文献(指有历史价值和参考价值的图书资料)。文采(a.文辞、文艺方面的才华;b.错杂艳丽的色彩)。
⒌ 人类劳动成果的总结:文化。文物。
⒍ 自然界的某些现象:天文。水文。
⒎ 旧时指礼节仪式:虚文。繁文缛节(过多的礼节仪式)。
⒏ 文华辞采,与“质”、“情”相对:文质彬彬。
⒐ 温和:文火。文静。文雅。
⒑ 指非军事的:文职。文治武功(指礼乐教化和军事功绩)。
⒒ 指以古汉语为基础的书面语:文言。文白间杂。
⒓ 专指社会科学:文科。
⒔ 掩饰:文过饰非。
⒕ 量词,指旧时小铜钱:一文不名。
⒖ 姓。
character、civil、gentle、language、paint over、writing
白、武
象形
literature, culture, writing
房(fáng)
房
⒈ 住人或放东西的建筑物:房屋。房产。房舍。房租。库房。楼房。书房。
⒉ 结构和作用类似房子的东西:蜂房。莲房。心房。
⒊ 量词:两房儿媳。
⒋ 家族的一支:大房。长(
)房。⒌ 星名,二十八宿之一。
⒍ 姓。
antrum、loculus
形声:从户、方声
house, building; room
四(sì)
四
⒈ 数名,三加一(在钞票和单据上常用大写“肆”代):四方。四边。四序(即“四季”)。四体(a.指人的四肢;b.指楷、草、隶、篆四种字体)。四库(古籍经、史、子、集四部的代称。亦称“四部”)。四君子(中国画中对梅、兰、竹、菊四种花卉题材的总称)。
⒉ 中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的低音“6”。
four
会意
four
艺(yì)
艺(藝)
⒈ 才能,技能,技术:工艺。技艺。文艺。艺人。艺术(①戏剧、曲艺、音乐、美术、建筑、舞蹈、电影、诗和文学等的总称;②指富有创造性的方式、方法;③形状独特而美观的)。艺苑奇葩。艺高人胆大。
⒉ 种植:园艺。
⒊ 准则、法度、限度:“骄泰奢侈,贪欲无艺。”
art、skill
形声:从艹、乙声
art; talent, ability; craft