汉语词典

万箭攒心

万箭攒心 wàn jiàn cuán xīn

词语解释

一万支箭头穿入心中。形容心情苦闷悲痛的程度很深

英语翻译

ten thousand arrows shoot to the heart

词语分字解释


  • (wàn mò)

    基本字义

    万(萬)wàn(ㄨㄢˋ)

    ⒈  数目,十个一千:万户侯(中国汉代侯爵的最高一级,享有万户农民的赋税。后泛指高官)。

    ⒉  喻极多:万物。万方(a.指全国和世界各地;b.指姿态多种多样)。日理万机。气象万千。

    ⒊  极,很,绝对:万万。万幸。

    ⒋  姓。

    其他字义

    万(萬)mò(ㄇㄛˋ)

    ⒈  〔万俟(qí)〕原为中国古代鲜卑族部落名;后为复姓。

    汉英互译

    a great number、by all means、myriad、ten thousand

    造字法

    形声


  • (jiàn)

    基本字义

    jiàn(ㄐ一ㄢˋ)

    ⒈  用弓发射到远处的兵器:弓箭。箭镞。箭头。箭在弦上(喻事情已经到了不得不做或话已经到了不得不说的地步)。

    ⒉  箭能射到的距离:一箭之遥。箭步。

    ⒊  形容急切、迅速:归心似箭。

    汉英互译

    arrow

    造字法

    形声:从竹、前声

    English

    arrow; type of bamboo


  • (zǎn cuán)

    基本字义

    攒(攢)zǎn(ㄗㄢˇ)

    ⒈  积聚,积蓄:攒钱。积攒。

    其他字义

    攒(攢)cuán(ㄘㄨㄢˊ)

    ⒈  聚,凑集,拼凑:攒凑。攒集。攒钱。攒眉。攒射(集中射击)。攒三聚五(三三五五,聚在一起)。

    汉英互译

    assemble、collect together、save money

    造字法

    形声:从扌、赞声

    English

    save, hoard


  • (xīn)

    基本字义

    xīn(ㄒ一ㄣ)

    ⒈  人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。

    ⒉  中央,枢纽,主要的:心腹。中心。

    ⒊  习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

    汉英互译

    heart、center、feeling、intention

    相关字词

    造字法

    象形:像心之形

    English

    heart; mind, intelligence; soul


相关词语