外厉内荏

基本字义

外wài（ㄨㄞˋ）

⒈  与“内”、“里”相对：外边。外因。里应（yìng ）外合。外行（háng ）。

⒉  不是自己这方面的：外国。外路（同“外地”）。外族。外省。外星人。

⒊  指“外国”：外域。外宾。外商。

⒋  称母亲、姐妹或女儿方面的亲戚：外公。外婆。外甥。

⒌  称岳父母：外父。外姑（岳母）。

⒍  称丈夫：外子（亦指非婚生之子）。

⒎  关系疏远的：外人。

⒏  对正式的而言，指非正式的：外号（绰号）。外史（指正史以外的野史、杂史和以叙述人物为主的旧小说）。外传（zhuàn ）。

⒐  传统戏剧角色名：外旦。外末。外净。

汉英互译

besides、in addition、not closely related、other、outer、outside、unofficial

相关字词

中、内、里

造字法

会意：从夕、从卜

English

out, outside, external; foreign

基本字义

厉（厲）lì（ㄌ一ˋ）

⒈  严格：厉禁（ａ．列队警戒；ｂ．严厉的禁令）。厉行（xíng ）节约。

⒉  严肃：严厉。声色俱厉。

⒊  凶猛：厉害。雷厉风行。色厉内荏。

⒋  磨，使锋利：厉兵秣马。再接再厉。

⒌  古同“疠”、“癞”，恶疮。

⒍  姓。

汉英互译

severe、strict

English

whetstone; grind, sharpen; whet

基本字义

内nèi（ㄋㄟˋ）

⒈  里面，与“外”相对：内部。内外。内定。内地。内阁。内行（háng ）。内涵。

⒉  称妻子或妻子家的亲戚：内人。内亲。内弟。

⒊  亲近：内君子而外小人。

其他字义

内nà（ㄋㄚˋ）

⒈  古同“纳”，收入；接受。

汉英互译

inner、inside、within

相关字词

外

造字法

会意：从人、从冂

English

inside

基本字义

荏rěn（ㄖㄣˇ）

⒈  一年生草本植物，茎方形，叶椭圆形，有锯齿，开白色小花，种子通称“苏子”，可榨油；嫩叶可食。亦称“白苏”。

⒉  柔，软弱：荏弱。荏染（柔弱的样子）。色厉内荏。

⒊  古同“戎”、“壬”，大。

造字法

形声

English

beans; soft, pliable; herb