拓荒 tuò huāng

词语解释

开垦荒地拓荒者

详细解释

(一)、开荒。喻指从事新领域的探索、研究。

鲁迅 《二心集·张资平氏的“小说学”》:“ 张资平 氏据说是‘最进步’的‘无产阶级作家’,你们还在‘萌芽’,还在‘拓荒’,他却已在收获了。” 郭小川 《他们下山开会去了》诗:“他们谁也不肯详谈--十三年来怎样开山拓荒;在他们的眼里,未来比过去远为辉煌。”

百度百科释义

拓荒,指开荒。喻指从事新领域的探索、研究。

英语翻译

to open up land (for agriculture)

词语分字解释


  • (tuò tà zhí)

    基本字义

    tuò(ㄊㄨㄛˋ)

    ⒈  开辟,扩充:拓荒。开拓。拓展。拓落(a.宽广;b.潦倒失意。亦作“落拓”)。

    ⒉  以手推物:“孔子之劲,能拓国门之关,而不肯以力闻”。

    ⒊  姓。

    其他字义

    tà(ㄊㄚˋ)

    ⒈  在刻铸有文字或图像的器物上,涂上墨,蒙上一层纸,捶打后使凹凸分明,显出文字图像来:拓印。拓本。拓片。

    其他字义

    zhí(ㄓˊ)

    ⒈  古同“摭”,拾取。

    汉英互译

    develop、open up、rubbings

    造字法

    原为形声

    English

    expand; open up; support or push


  • (huāng)

    基本字义

    huāng(ㄏㄨㄤ)

    ⒈  年成不好,收成不好:荒年。灾荒。防荒。备荒。

    ⒉  长满野草,或无人耕种:荒芜。荒地。开荒。

    ⒊  废弃:荒废。荒疏。荒置。业精于勤,荒于嬉。

    ⒋  冷落偏僻:荒村。荒郊。荒落(luò)(a.荒凉冷落;b.荒疏衰退)。荒颓。

    ⒌  严重缺乏,不够用:煤荒。

    ⒍  不实在的,不正确的:荒信。荒唐(a.浮夸,不实在;b.行为放荡。“唐”均读轻声)。

    ⒎  放纵,迷乱:荒淫。荒腆(沉湎于酒)。

    ⒏  远,边远的地方:荒远。荒遐。八荒。

    ⒐  扩大:“天作高山大王荒之”。

    ⒑  包有:“奄有龟蒙,遂荒大东,至于海邦”。

    ⒒  工业上指没有经过精细加工的:荒子(毛坯)。

    汉英互译

    barren、desolate、neglect、shortage、waste

    造字法

    形声

    English

    wasteland, desert; uncultivated