汉语词典

唾壶击碎

唾壶击碎 tuò hú jī suì

词语解释

唾壶:古代的痰盂。形容对文学作品的高度赞赏。

英语翻译

A broken pot

词语分字解释


  • (tuò)

    基本字义

    tuò(ㄊㄨㄛˋ)

    ⒈  口腔里的消化液:唾液。唾涎。唾沫。

    ⒉  啐,从嘴里吐出来:唾弃(吐唾沫表示轻视、鄙弃)。唾骂。唾手可得。唾面自干。

    汉英互译

    saliva、spit、spittle

    造字法

    形声:从口、垂声

    English

    spit, spit on; saliva


  • (hú)

    基本字义

    壶(壺)hú(ㄏㄨˊ)

    ⒈  陶瓷或金属制成的一种有把有嘴的器具,通常用来盛茶、酒等液体:茶壶。酒壶。喷壶。油壶。

    ⒉  像壶的形状或出水状态的东西:壶铃(举重辅助器械之一,形状像水壶)。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    kettle、pot、bottle、flask

    造字法

    象形:像壶形

    English

    jar, pot, jug, vase; surname


  • (jī)

    基本字义

    击(擊)jī(ㄐ一)

    ⒈  敲打,或做类似敲打的动作:击打。击鼓。击中(zhòng)。击破。击毙。击水(a.拍打水面;b.指游泳)。旁敲侧击。

    ⒉  攻打:击败。击毁。打击。声东击西。

    ⒊  碰,接触:撞击。目击。肩摩毂()击(亦作“摩肩击毂”)。

    汉英互译

    attack、beat、bump into、hit、strike out、thrash

    相关字词

    造字法

    象形

    English

    strike, hit, beat; attack, fight


  • (suì)

    基本字义

    suì(ㄙㄨㄟˋ)

    ⒈  完整的东西破坏成零片或零块:碎裂。粉碎。粉身碎骨。

    ⒉  零星,不完整:碎屑。琐碎。碎琼。支离破碎。

    ⒊  说话唠叨:嘴碎。闲言碎语。

    汉英互译

    break to pieces、broken、gabby、garrulous、smash

    造字法

    形声:左形右声

    English

    break, smash; broken, busted


相关词语