汉语词典

唾壶击缺

唾壶击缺 tuò hú jī quē

词语解释

ㄊㄨㄛˋ ㄏㄨˊ ㄐㄧ ㄑㄩㄝ 唾壶击缺(唾壺擊缺) 亦作“ 唾壶敲缺 ”。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·豪爽》:“ 王处仲 ( 王敦 )每酒后輒咏‘老驥伏櫪,志在千里。烈士暮年,壮心不已’。以如意打唾壶,壶口尽缺。”后以“唾壶击缺”或“唾壶敲缺”形容心情忧愤或感情激昂。 清 钮琇 《觚賸·虎林军营唱和》:“ 吴愧菴 名 炎 ……同以史事株连,逮繫 虎林军营 。 吴 有《营中送春》诗云:‘一半春光縲絏过,唾壶敲缺待如何。’” 清 袁枚 《随园诗话》卷二:“﹝先祖 旦釜公 《巩县幕中五十自寿沁园春》云﹞忧来处,把唾壶敲缺,羯鼓频挝。” 周斌 《和剑华醉歌行》:“毕竟英雄心不死,唾壶击缺剑光紫。”参阅《晋书·王敦传》。

英语翻译

A little bit

词语分字解释


  • (tuò)

    基本字义

    tuò(ㄊㄨㄛˋ)

    ⒈  口腔里的消化液:唾液。唾涎。唾沫。

    ⒉  啐,从嘴里吐出来:唾弃(吐唾沫表示轻视、鄙弃)。唾骂。唾手可得。唾面自干。

    汉英互译

    saliva、spit、spittle

    造字法

    形声:从口、垂声

    English

    spit, spit on; saliva


  • (hú)

    基本字义

    壶(壺)hú(ㄏㄨˊ)

    ⒈  陶瓷或金属制成的一种有把有嘴的器具,通常用来盛茶、酒等液体:茶壶。酒壶。喷壶。油壶。

    ⒉  像壶的形状或出水状态的东西:壶铃(举重辅助器械之一,形状像水壶)。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    kettle、pot、bottle、flask

    造字法

    象形:像壶形

    English

    jar, pot, jug, vase; surname


  • (jī)

    基本字义

    击(擊)jī(ㄐ一)

    ⒈  敲打,或做类似敲打的动作:击打。击鼓。击中(zhòng)。击破。击毙。击水(a.拍打水面;b.指游泳)。旁敲侧击。

    ⒉  攻打:击败。击毁。打击。声东击西。

    ⒊  碰,接触:撞击。目击。肩摩毂()击(亦作“摩肩击毂”)。

    汉英互译

    attack、beat、bump into、hit、strike out、thrash

    相关字词

    造字法

    象形

    English

    strike, hit, beat; attack, fight


  • (quē)

    基本字义

    quē(ㄑㄩㄝ)

    ⒈  不够:缺乏。缺少。缺憾。欠缺。缺漏。

    ⒉  残破:缺点。缺口。缺陷。

    ⒊  空额(指职位):缺额。补缺。

    ⒋  该到而未到:缺勤。缺席。

    汉英互译

    be short of、imperfect、lack、minus

    相关字词

    短、欠、余

    造字法

    形声:左形右声

    English

    be short of, lack; gap, deficit


相关词语