团练 tuán liàn

词语解释

也叫乡团、民团、团勇。旧时官绅编练的,主要用来维护封建统治、镇压农民反抗的地方武装。始于唐,清代设置较普遍。

详细解释

(一)、组织、训练。

唐 陆贽 《诛李希烈后原宥淮西将吏并授陈仙奇节度诏》:“应被 希烈 差点兵马及团练子弟,并即放散。”《旧唐书·李石传》:“ 福 ( 李福 )团练乡兵,屯集要路,贼不敢犯。”《七国春秋平话》卷上:“ 乐毅 知得 齐 兵出城下寨,遂团练兵卒,合 秦 、 魏 、 韩 、 赵 四国兵百万,屯於 济 西下寨。”

(二)、 宋 代至 民国 初年,于正规军之外就地选取丁壮,加以训练的地主武装组织,称团练。

《续资治通鉴·宋高宗建炎元年》:“诸军团练,以五人为伍,伍有长;五伍为甲,甲有正;四甲为队,五队为部,皆有二将;五部为军,有正副统帅。”

(三)、团练的头目。

宋 蔡絛 《铁围山丛谈》卷一:“奏知娘娘:新妇嫁十三团练尔,即不曾嫁他官家。”《水浒传》第三十回:“眼见得是 张团练 替 蒋门神 报仇,买嘱 张都监 ,却设出这条计策陷害 武松 。” 清 王韬 《洋务上》:“治民先在简择牧令,练兵先在整顿团练。”

英语翻译

local militia formed to suppress peasant rebellion (old)

词语分字解释


  • (tuán)

    基本字义

    团(團)tuán(ㄊㄨㄢˊ)

    ⒈  圆形:团扇。团脐。

    ⒉  结成球形的东西:汤团。饭团。

    ⒊  把东西揉成球形:团煤球。

    ⒋  会合在一起:团聚。团圆。

    ⒌  工作或活动的集体组织:团体。团伙。集团。

    ⒍  军队的编制单位,营的上一级。

    ⒎  旧时某些地区相当于乡一级的政权机关:团练。团丁。

    ⒏  量词,用于成团的东西:一团槽。

    汉英互译

    agglomerate、corps、dumpling、group、regiment

    造字法

    原为形声:从口、才声

    English

    sphere, ball, circle; mass, lump


  • (liàn)

    基本字义

    练(練)liàn(ㄌ一ㄢˋ)

    ⒈  白绢:素练。江平如练。

    ⒉  把生丝、麻或布帛煮熟,使柔软洁白:练漂(“漂”,漂白)。

    ⒊  反复学习,多次操作:练习。练笔。练操。训练。练功。

    ⒋  经验多,精熟:老练。熟练。干(gàn )练。练达(阅历多而通达人情世故)。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    drill、experienced、practise、skilled、train、white silk

    造字法

    形声:从纟、柬声

    English

    to practice, drill, exercise, train