荼棘 tú jí

词语解释

比喻遭遇极坏。 南朝 梁 江淹 《为萧太傅谢追赠父祖表》:“臣行阻祗玄,躬早荼棘,如创之痛,昃日不追。”

详细解释

(一)、比喻遭遇极坏。

南朝 梁 江淹 《为萧太傅谢追赠父祖表》:“臣行阻祗玄,躬早荼棘,如创之痛,昃日不追。”

百度百科释义

荼棘,拼音是tú jí,是汉语词汇,解释为比喻遭遇极坏。

英语翻译

Acanthosis

词语分字解释


  • (tú)

    基本字义

    tú(ㄊㄨˊ)

    ⒈  古书上说的一种苦菜:荼毒(“荼”是苦菜,“毒”指毒虫毒蛇之类,喻毒害,如“荼荼生灵”)。

    ⒉  古书上指茅草的白花:如火如荼。

    ⒊  古同“涂”,涂炭。

    造字法

    形声:从艹、余声

    English

    bitter vegetable


  • (jí)

    基本字义

    jí(ㄐ一ˊ)

    ⒈  酸枣树,茎上多刺;泛指有刺的苗木:荆棘。棘手(喻事情难办)。棘刺。棘针。

    ⒉  针形的刺:棘皮动物。

    ⒊  古同“戟”,兵器。

    汉英互译

    thorn

    造字法

    会意

    English

    jujube tree; thorns, brambles