退潮 tuì cháo

词语解释

海水在涨潮以后逐渐下降。亦称“落潮”

详细解释

(一)、谓潮水退落。

清 周亮工 《海上昼梦亡姬成诗八章》之六:“海天漠漠旅魂招,聚散来潮与退潮。” 苏曼殊 《过甫田》诗:“柳荫深处马蹄骄,无限银沙逐退潮。”

(二)、比喻事物的衰落。

郭沫若 《蒲剑集·中国美术的展望》:“就以代表美术的磁器而论, 乾隆 以后就日趋拙劣。这退潮的原因是很鲜明的。” 江地 《捻军史初探·关于捻军史分期问题》:“ 太平天囯 革命运动以 南京 失守而宣告失败, 中国 大陆上的抗 清 运动结束了它的全盛时期而走向退潮时期。”

英语翻译

ebb tide

词语分字解释


  • 退(tuì)

    基本字义

    退tuì(ㄊㄨㄟˋ)

    ⒈  向后移动,与“进”相对:退步。退路。退却。退让。倒退。

    ⒉  离开,辞去:退席。退伍。退职。退休。引退。

    ⒊  送还,不接受,撤销:退还。

    ⒋  脱落:退色。退毛。减退。

    ⒌  和柔的样子:退然。

    ⒍  迟缓,畏缩:“求也退”。

    汉英互译

    cancel、fade、move back、quit、recede、withdraw

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    step back, retreat, withdraw


  • (cháo)

    基本字义

    cháo(ㄔㄠˊ)

    ⒈  海水因为受了日月的引力而定时涨落的现象:潮水。潮汐。涨潮。落潮。潮汛。潮流。潮涌。

    ⒉  像潮水那样汹涌起伏的:思潮。热潮。新潮。潮红。潮热。心潮澎湃。

    ⒊  湿:潮气。返潮。潮湿。

    ⒋  方言,技术不高:手艺潮。

    汉英互译

    tide、upsurge、damp

    造字法

    形声:从氵,朝声

    English

    tide; moist, wet, damp; flow