〈方〉∶触犯别人
(一)、顶撞。指出言不逊。
元 无名氏 《谢金吾》第一折:“便是我 谢衙内 现做的朝中臣宰,你也不该挺撞我。”《古今小说·滕大尹鬼断家私》:“ 善继 大怒,駡道:‘小畜生,敢挺撞我!’”《红楼梦》第八十回:“ 薛璠 有时仗着酒胆,挺撞过两次。” 夏衍 《秋瑾传》序幕:“什么,还敢和本县挺撞!”
tǐng zhuàng ㄊㄧㄥˇ ㄓㄨㄤˋ挺撞顶撞。指出言不逊。 元 无名氏 《谢金吾》第一折:“便是我 谢衙内 现做的朝中臣宰,你也不该挺撞我。”《古今小说·滕大尹鬼断家私》:“ 善继 大怒,骂道:‘小畜生,敢挺撞我!’”《红楼梦》第八十回:“ 薛璠 有时仗着酒胆,挺撞过两次。” 夏衍 《秋瑾传》序幕:“什么,还敢和本县挺撞!”
Collision
挺(tǐng)
挺
⒈ 笔直,突出:笔挺。挺进。挺拔。挺立。挺秀。挺括(
)(衣服、衣料等平整)。挺劲( )。⒉ 伸直,凸出:挺直。挺起腰。
⒊ 支撑:挺节(坚持节操)。
⒋ 很:挺好。挺香。
⒌ 量词,用于挺直物:一挺机关枪。
endure、erect、stick out、straight、very
形声:从扌、廷声
to stand upright, straighten; rigid
撞(zhuàng)
撞
⒈ 冲打,碰击:撞钟。撞车。撞击。顶撞。冲撞。
⒉ 碰见,无意中遇到:撞见。
⒊ 试探:撞大运(碰运气)。
bump、ram、shoving
碰
形声:从扌、童声
knock against, bump into, collide