童昏

词语解释

(1).愚昧无知。《国语·晋语四》：“聋聵不可使听，童昏不可使谋。” 韦昭 注：“童，无智；昏，闇乱也。” 晋 陆机 《演连珠》之二六：“利尽万物，不能叡童昏之心。” 唐 韩愈 《上考功崔虞部书》：“求人之所甚利，其为不可，虽童昏实知之。” 严复 《译＜天演论＞自序》：“祖父虽圣，何救子孙之童昏也哉！”(2).指年幼无知者。《诗·郑风·褰裳》“狂童之狂也且” 毛 传：“狂行童昏所化也。” 孔颖达 疏：“童昏，谓年在幼童，昏闇无知。”《隋书·李谔传》：“閭里童昏，贵游总丱，未窥六甲，先制五言。”

详细解释

（一）、愚昧无知。

《国语·晋语四》：“聋聵不可使听，童昏不可使谋。” 韦昭 注：“童，无智；昏，闇乱也。” 晋 陆机 《演连珠》之二六：“利尽万物，不能叡童昏之心。” 唐 韩愈 《上考功崔虞部书》：“求人之所甚利，其为不可，虽童昏实知之。” 严复 《译＜天演论＞自序》：“祖父虽圣，何救子孙之童昏也哉！”

（二）、指年幼无知者。

《诗·郑风·褰裳》“狂童之狂也且” 毛 传：“狂行童昏所化也。” 孔颖达 疏：“童昏，谓年在幼童，昏闇无知。”《隋书·李谔传》：“閭里童昏，贵游总丱，未窥六甲，先制五言。”

百度百科释义

童昏，tóng hūn，ㄊㄨㄙˊ ㄏㄨㄣ，出处《国语·晋语四》。

英语翻译

naive and ignorant