ㄊㄨㄙ ㄘㄞˊ ㄌㄧㄢˋ ㄕㄧˊ 通才练识(通才練識) 博学多才,见识练达。 唐 崔尚 《唐天台山新桐柏观颂》序:“夫其通才练识,赡学多闻,翰墨之工,文章之美,皆忘其所能也。”
Talent and knowledge
通(tōng)
通
⒈ 没有阻碍,可以穿过,能够达到:通风。通天。通气。通宵。通行。通过。通衢。贯通。四通八达。曲径通幽。
⒉ 懂得,彻底明了:通晓。通彻。通今博古。通情达理。
⒊ 传达:通令。通讯。通报。通告。通知。通缉。通谍。
⒋ 往来交接:通敌。通商。通邮。通融。通假(
)(汉字的通用和假借)。串通。沟通。⒌ 普遍、全:通才(指知识广博,具有多种才能的人)。通论。通体。通身。通读。通常。通病。通盘。普通。
⒍ 男女不正当的性行为:通奸。私通。
all、authority、connect、general、go to、notify、open、through、understand、whole
形声:从辶、甬声
pass through, common, communicate
才(cái)
才(纔)
⒈ 能力:才能。口才。这人很有才干。
⒉ 从才能方面指某类人:干(gàn)才。奇才。奴才。蠢才。
⒊ 副词。①方,始:昨天才来。现在才懂得这个道理。②仅仅:才用了两元。来了才十天。
ability、talent、gift、just
象形
talent, ability; just, only
练(liàn)
练(練)
⒈ 白绢:素练。江平如练。
⒉ 把生丝、麻或布帛煮熟,使柔软洁白:练漂(“漂”,漂白)。
⒊ 反复学习,多次操作:练习。练笔。练操。训练。练功。
⒋ 经验多,精熟:老练。熟练。干(
)练。练达(阅历多而通达人情世故)。⒌ 姓。
drill、experienced、practise、skilled、train、white silk
形声:从纟、柬声
to practice, drill, exercise, train
识(shí zhì)
识(識)
⒈ 知道,认得,能辨别:识辨。识破。识相(
)。识途老马。⒉ 所知道的道理:知识。常识。
⒊ 辨别是非的能力:见识。远见卓识。
识(識)
⒈ 记住:博闻强识。
⒉ 标志,记号。
形声:从讠、声