霆击 tíng jī

词语解释

(1).雷霆轰击。 汉 蔡邕 《太尉乔公碑》:“拔贤如旋流,讨恶如霆击。” 南朝 梁 刘潜 《谢晋安王赐宜城酒启》:“倾耳求音,不闻霆击。”(2).比喻用重兵猛击。《汉书·匈奴传下》:“今既发兵,宜纵先至者,令臣 尤 ( 严尤 )等深入霆击,且以创艾 胡 虏。”《明史·方国珍传》:“方主上霆击电掣,至于 婺州 。”(3).形容声势迅疾猛烈。《文选·司马相如<子虚赋>》:“雷动猋至,星流霆击。” 吕延济 注:“言车骑击射迅疾也。” 汉 陈琳 《为曹洪与魏文帝书》:“星流景集,飇奋霆击。” 陈炽 《议院》:“ 华盛顿 以编户之细民,苦 英 人之虐政,风驰霆击,崛起 美洲 。”

详细解释

(一)、雷霆轰击。

汉 蔡邕 《太尉乔公碑》:“拔贤如旋流,讨恶如霆击。” 南朝 梁 刘潜 《谢晋安王赐宜城酒启》:“倾耳求音,不闻霆击。”

(二)、比喻用重兵猛击。

《汉书·匈奴传下》:“今既发兵,宜纵先至者,令臣 尤 ( 严尤 )等深入霆击,且以创艾 胡 虏。”《明史·方国珍传》:“方主上霆击电掣,至于 婺州 。”

(三)、形容声势迅疾猛烈。

《文选·司马相如<子虚赋>》:“雷动猋至,星流霆击。” 吕延济 注:“言车骑击射迅疾也。” 汉 陈琳 《为曹洪与魏文帝书》:“星流景集,飇奋霆击。” 陈炽 《议院》:“ 华盛顿 以编户之细民,苦 英 人之虐政,风驰霆击,崛起 美洲 。”

英语翻译

as swift as lightning

词语分字解释


  • (tíng)

    基本字义

    tíng(ㄊ一ㄥˊ)

    ⒈  劈雷,霹雳:雷霆万钧。

    ⒉  震动:“天冬雷,地冬霆,草木夏落而秋荣”。

    造字法

    形声:从雨、廷声

    English

    a sudden peal of thunder


  • (jī)

    基本字义

    击(擊)jī(ㄐ一)

    ⒈  敲打,或做类似敲打的动作:击打。击鼓。击中(zhòng)。击破。击毙。击水(a.拍打水面;b.指游泳)。旁敲侧击。

    ⒉  攻打:击败。击毁。打击。声东击西。

    ⒊  碰,接触:撞击。目击。肩摩毂()击(亦作“摩肩击毂”)。

    汉英互译

    attack、beat、bump into、hit、strike out、thrash

    相关字词

    造字法

    象形

    English

    strike, hit, beat; attack, fight