铁壁铜墙

铁壁铜墙

词语解释

ㄊㄧㄝ ˇ ㄅㄧˋ ㄊㄨㄙˊ ㄑㄧㄤˊ 铁壁铜墙（鐵壁銅牆）犹言铜墙铁壁。《水浒传》第六十回：“果然是铁壁铜墙，端的是人强马壮。” 清蒋士铨《临川梦·哱叛》：“铁壁铜墙谁得下，众志成城日，説甚么乱贼如麻。” 贺敬之《放歌集·放声歌唱》：“我们党的心，和六万万人民的心，结成的联盟，是何等伟大的铁壁铜墙。”

英语翻译

Iron walls and brass partitions

词语分字解释

铁(tiě)

基本字义
铁（鐵）tiě（ㄊ一ㄝˇ）
⒈ 一种金属元素，工业上用途极广，可以炼钢，可制各种器械，亦是生物体中不可缺少的物质。
⒉ 形容坚硬：铁拳。铁军。铁骑。金戈铁马。铁汉。铁蹄。铁腕。
⒊ 形容确定不移：铁铮铮。铁的纪律。铁证。
⒋ 形容刚正：铁面无私。
⒌ 形容表情严肃：他总是铁着脸。
⒍ 黑色：铁骊。铁青。
⒎ 兵器的代称：手无寸铁。
⒏ 姓。
汉英互译
iron、determine
造字法
形声
English
iron; strong, solid, firm

壁(bì)

基本字义
壁bì（ㄅ一ˋ）
⒈ 墙：四壁。壁报。壁画。壁挂。壁毯。壁橱。壁灯。铜墙铁壁。
⒉ 指某些物体内部的表层：胃壁。肠壁。
⒊ 陡削的山崖：峭壁。壁立。
⒋ 军营的围墙：壁垒。坚壁清野。作壁上观（坐观双方成败，不帮助任何一方）。
⒌ 星名，二十八宿之一。
汉英互译
wall、cliff
造字法
形声：从土、辟声
English
partition wall; walls of a house

铜(tóng)

基本字义
铜（銅）tóng（ㄊㄨㄥˊ）
⒈ 一种金属元素，富延展性。导电性和导热性都很强，它的合金是电气、机械和国防工业的重要原料：紫铜（纯铜。亦称“红铜”）。青铜。黄铜。铜矿。铜器。铜币。铜臭（ch恥）（指铜钱的臭味，用以讥讽唯利是图的人，如“浑身铜铜”）。铜墙铁壁（喻十分坚固，不可摧毁的事物。亦称“铁壁铜墙”）。
汉英互译
copper、cuprum
造字法
形声：从钅、同声
English
copper, brass, bronze

墙(qiáng)

基本字义
墙（墻）qiáng（ㄑ一ㄤˊ）
⒈ 用砖石等砌成承架房顶或隔开内外的建筑物：砖墙。土墙。院墙。城墙。墙垣。墙头。墙头草。铜墙铁壁。
⒉ 门屏：萧墙（喻内部，如“祸起墙墙”）。
⒊ 古代出殡时张于棺材周围的帏帐。
汉英互译
wall
造字法
形声：从土、啬声
English
wall

词语组词

相关词语