挑灯 tiǎo dēng

词语解释

拨动灯火,点灯。亦指在灯下。 唐 岑参 《邯郸客舍歌》:“ 邯郸 女儿夜沽酒,对客挑灯夸数钱。” 宋 秦观 《次韵公闢闻角有感》:“秉烛何人犹把盏,挑灯有女正穿针。”《醒世恒言·三孝廉让产立高名》:“那 许武 日则躬率童僕,耕田种圃,夜则挑灯读书。” 秦牧 《艺海拾贝·鲜荔枝和干荔枝》:“如果我们在夜里挑灯闲谈,是可以谈它整个晚上的。”英文翻译1.(挑起油灯的灯心) stir the wick

详细解释

(一)、拨动灯火,点灯。亦指在灯下。

唐 岑参 《邯郸客舍歌》:“ 邯郸 女儿夜沽酒,对客挑灯夸数钱。” 宋 秦观 《次韵公闢闻角有感》:“秉烛何人犹把盏,挑灯有女正穿针。”《醒世恒言·三孝廉让产立高名》:“那 许武 日则躬率童僕,耕田种圃,夜则挑灯读书。” 秦牧 《艺海拾贝·鲜荔枝和干荔枝》:“如果我们在夜里挑灯闲谈,是可以谈它整个晚上的。”

百度百科释义

挑灯,是汉语词汇,解释为拨动灯火,点灯。亦指在灯下工作,古指蜡烛,现指照明灯。

英语翻译

to raise a lantern; to light a lamp

词语分字解释


  • (tiāo tiǎo)

    基本字义

    tiāo(ㄊ一ㄠ)

    ⒈  扁担等两头挂着东西,用肩担着:挑土。挑夫(旧时以给人挑货物行李为业的人)。

    ⒉  挑的东西:挑担。

    ⒊  挖取:挑荠菜。

    ⒋  量词,用于成挑儿的东西:一挑儿白菜。

    ⒌  选,拣:挑选。挑拣。挑剔。挑肥拣瘦。

    ⒍  古同“佻”,佻达。

    其他字义

    tiǎo(ㄊ一ㄠˇ)

    ⒈  用竿子棍棒等的一头举起或支起:挑起帘子。

    ⒉  用条状物或有尖的东西拨开或弄出来:挑打。

    ⒊  拨弄,引动:挑拨。挑动。挑头。

    汉英互译

    carry on shoulder with a pole、choose、instigate、pick、raise、select、shoulder、stir up

    造字法

    形声:从扌、兆声

    English

    a load carried on the shoulders; to carry


  • (dēng)

    基本字义

    灯(燈)dēng(ㄉㄥ)

    ⒈  照明的器具:电灯。路灯。灯火(泛指亮的灯)。灯语(通讯方法之一)。灯标。

    ⒉  其它用途的发光、发热装置:红绿灯。指示灯。酒精灯。

    ⒊  装饰张挂的彩灯:灯节。灯市。河灯。冰灯。

    汉英互译

    lamp、light

    造字法

    形声:从火、丁声

    English

    lantern, lamp