藤纸 téng zhǐ

词语解释

古时用藤皮造的纸,产于 浙江 剡溪 、 馀杭 等地。 唐 李肇 《翰林志》:“凡赐与、徵召、宣索、处分曰詔,用白藤纸……凡太清宫道观荐告词文,用青藤纸。” 宋 欧阳修 《病中代书奉寄圣俞二十五兄》诗:“君闲可能为我作,莫辞自书藤纸滑。” 宋 梅尧臣 《送杜君懿屯田通判宣州》诗:“日书藤纸争持去,长钩细画似珊瑚。”亦称“ 藤角纸 ”。 范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第二编第五章第二节:“ 范宁 令属官说,‘土纸不可以作文书,皆令用藤角纸’。藤角纸即藤纸。”

详细解释

(一)、古时用藤皮造的纸,产于 浙江 剡溪 、 馀杭 等地。

唐 李肇 《翰林志》:“凡赐与、徵召、宣索、处分曰詔,用白藤纸……凡太清宫道观荐告词文,用青藤纸。” 宋 欧阳修 《病中代书奉寄圣俞二十五兄》诗:“君闲可能为我作,莫辞自书藤纸滑。” 宋 梅尧臣 《送杜君懿屯田通判宣州》诗:“日书藤纸争持去,长钩细画似珊瑚。”亦称“ 藤角纸 ”。 范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第二编第五章第二节:“ 范宁 令属官说,‘土纸不可以作文书,皆令用藤角纸’。藤角纸即藤纸。”

英语翻译

Rattan paper

词语分字解释


  • (téng)

    基本字义

    téng(ㄊㄥˊ)

    ⒈  指“白藤”、“紫藤”:藤条。藤椅。藤床。

    ⒉  〔藤黄〕a.常绿乔木,茎高达二十米,树脂黄色,有毒;b.这种植物的树脂,可作国画颜料。

    ⒊  泛指匍匐茎或攀援茎:藤本植物。瓜藤。葡萄藤。顺藤摸瓜。

    汉英互译

    bine、ratan、rattan、vine

    造字法

    形声:从艹、滕声

    English

    rattan, cane; creeper plant


  • (zhǐ)

    基本字义

    纸(紙)zhǐ(ㄓˇ)

    ⒈  用植物纤维制成的薄片,作为写画、印刷书报、包装等用:纸张。纸币。纸烟。纸上谈兵(喻空谈理论不解决实际问题)。洛阳纸贵(称誉别人的著作)。金迷纸醉。

    ⒉  量词,指书信、文件的张数:一纸空文。

    汉英互译

    bumf、paper

    造字法

    形声:从纟、氏声

    English

    paper