腾踊 téng yǒng

词语解释

亦作“ 腾踊 ”。1.物价飞涨。《汉书·魏相传》:“今岁不登,穀暴腾踊。” 颜师古 注:“价忽大贵也。” 唐 柳宗元 《非国语·大钱》:“币轻则物价腾踊,物价腾踊则农无所售,皆害也。” 郑观应 《盛世危言·廉俸》:“无如俗尚奢靡,物价腾踊,京外各官之廉俸入不敷出。”(2).犹腾跃。《三国志·吴志·吕蒙传》:“ 蒙 手执枹鼓,士卒皆腾踊自升,食时破之。”《资治通鉴·晋安帝义熙十三年》:“﹝ 王镇恶 ﹞乃身先士卒,众腾踊争进,大破 姚丕 於 渭桥 。” 明 冯梦龙 《智囊补·明智·剖疑》:“ 嘉靖 间东南 倭 乱, 苏城 戒严,忽传寇从西来,已过 滸墅 ,太守率众登城,急令闭门,乡民避寇者数万,腾踊门外,号呼震天。”参见“ 腾跃 ”。(3).水翻腾上涌。 清 刘大櫆 《游黄山记》:“有飞泉自丛薄中腾踊,至崖端而下注。”(4).喻旺盛,活跃。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·明诗》:“暨 建安 之初,五言腾踊。 文帝 、 陈思 ,纵轡以骋节; 王 、 徐 、 应 、 刘 ,望路而争驱。”见“ 腾踊 ”。近义词腾跃反义词暴跌

详细解释

(一)、亦作“ 腾踊 ”。物价飞涨。

《汉书·魏相传》:“今岁不登,穀暴腾踊。” 颜师古 注:“价忽大贵也。” 唐 柳宗元 《非国语·大钱》:“币轻则物价腾踊,物价腾踊则农无所售,皆害也。” 郑观应 《盛世危言·廉俸》:“无如俗尚奢靡,物价腾踊,京外各官之廉俸入不敷出。”

(二)、犹腾跃。

《三国志·吴志·吕蒙传》:“ 蒙 手执枹鼓,士卒皆腾踊自升,食时破之。”《资治通鉴·晋安帝义熙十三年》:“﹝ 王镇恶 ﹞乃身先士卒,众腾踊争进,大破 姚丕 於 渭桥 。” 明 冯梦龙 《智囊补·明智·剖疑》:“ 嘉靖 间东南 倭 乱, 苏城 戒严,忽传寇从西来,已过 滸墅 ,太守率众登城,急令闭门,乡民避寇者数万,腾踊门外,号呼震天。”参见“ 腾跃 ”。

(三)、水翻腾上涌。

清 刘大櫆 《游黄山记》:“有飞泉自丛薄中腾踊,至崖端而下注。”

(四)、喻旺盛,活跃。

南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·明诗》:“暨 建安 之初,五言腾踊。 文帝 、 陈思 ,纵轡以骋节; 王 、 徐 、 应 、 刘 ,望路而争驱。”

(五)、见“ 腾踊 ”。

百度百科释义

腾踊,汉语词汇。亦作“ 腾踊 ”。拼音 téng yǒng, 释义:; 1、物价飞涨。2. 犹腾跃。3. 水翻腾上涌;4、喻旺盛,活跃。

英语翻译

leap

词语分字解释


  • (téng)

    基本字义

    腾(騰)téng(ㄊㄥˊ)

    ⒈  奔跑,跳跃:腾骧。奔腾。欢腾。腾跃。腾越。

    ⒉  上升:腾空。腾云驾雾。升腾。飞腾。飞黄腾达。

    ⒊  空出来,挪移:腾退。腾个地方。

    ⒋  词尾,用在动词后面表示动作的反复连续(读轻声):翻腾。折腾。

    汉英互译

    clear out、gallop、jump、rise、soar

    造字法

    形声:左形右声

    English

    fly; gallop; run; prance; rise


  • (yǒng)

    基本字义

    踊(踴)yǒng(ㄩㄥˇ)

    ⒈  往上跳:踊跃(a.跳跃;b.形容情绪热烈,争先恐后)。

    ⒉  古代受过刖刑的人的鞋:履贱踊贵(形容刑罚宽猛失调,失之严酷,受刑人多)。

    造字法

    形声:从足、甬声

    English

    leap, jump