调畅 tiáo chàng

词语解释

(1).和谐流畅;使和谐流畅。 汉 应劭 《风俗通·正失·乐正后夔一足》:“俗説: 夔 一足而用精专,故能调畅於音乐。”《南史·何敬容传》:“ 敬容 接对宾朋,言词若訥,酬答二宫,则音韵调畅。” 元 阎复 《谢解启》:“拘之以声律之调畅,检之以对偶之重轻。”(2).使调和舒畅;调理使畅通。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·养气》:“是以吐纳文艺,务在节宣,清和其心,调畅其气,烦而即捨,勿使壅滞。” 陶曾佑 《论文学之势力及其关系》:“或持稿咿唔、或仰空呼吸,以调畅其喉舌;或据案握管,或缓步搆思,以运动其手足。”(3).豁达开朗。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·赏誉》:“ 王子敬 语 谢公 :‘公故萧洒。’ 谢 曰:‘身不萧洒。君道身最得,身正自调畅。’” 刘孝标 注引《续晋阳秋》:“ 安 弘雅有气,风神调畅也。”按,《晋书·谢安传》作“风宇条畅”。参见“ 条畅 ”。(4).和顺。 唐 玄奘 《大唐西域记·掷枳陀国》:“气序调畅,人性善顺。”

详细解释

(一)、和谐流畅;使和谐流畅。

汉 应劭 《风俗通·正失·乐正后夔一足》:“俗説: 夔 一足而用精专,故能调畅於音乐。”《南史·何敬容传》:“ 敬容 接对宾朋,言词若訥,酬答二宫,则音韵调畅。” 元 阎复 《谢解启》:“拘之以声律之调畅,检之以对偶之重轻。”

(二)、使调和舒畅;调理使畅通。

南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·养气》:“是以吐纳文艺,务在节宣,清和其心,调畅其气,烦而即捨,勿使壅滞。” 陶曾佑 《论文学之势力及其关系》:“或持稿咿唔、或仰空呼吸,以调畅其喉舌;或据案握管,或缓步搆思,以运动其手足。”

(三)、豁达开朗。

南朝 宋 刘义庆 《世说新语·赏誉》:“ 王子敬 语 谢公 :‘公故萧洒。’ 谢 曰:‘身不萧洒。君道身最得,身正自调畅。’” 刘孝标 注引《续晋阳秋》:“ 安 弘雅有气,风神调畅也。”按,《晋书·谢安传》作“风宇条畅”。参见“ 条畅 ”。

(四)、和顺。

唐 玄奘 《大唐西域记·掷枳陀国》:“气序调畅,人性善顺。”

英语翻译

Smooth

词语分字解释


  • (tiáo diào zhōu)

    基本字义

    调(調)tiáo(ㄊ一ㄠˊ)

    ⒈  搭配均匀,配合适当:调和。调谐。风调雨顺。饮食失调。

    ⒉  使搭配均匀,使协调:调配。调味。

    ⒊  调停使和解(调解双方关系):调停。调处。

    ⒋  调剂:以临万货,以调盈虚。

    ⒌  调理使康复:调养。调摄。

    ⒍  调教;训练:有膂力,善调鹰隼。

    ⒎  挑逗;戏弄:调笑。调情。调戏。酒后相调。

    其他字义

    调(調)diào(ㄉ一ㄠˋ)

    ⒈  乐曲;乐谱:曲调。采菱调。

    ⒉  乐曲定音的基调或音阶:C大调。五声调式。

    ⒊  语音上的声调:调号。调类。

    ⒋  说话的腔调:南腔北调。

    ⒌  口气;论调:一副教训人的调。两人人的发言是一个调。

    ⒍  人所蕴含或显露出来的风格、才情、气质:情调。格调。

    ⒎  选调;提拨:从基层调选干部。

    ⒏  调动:岗位调整。

    ⒐  征集;征调:调有余补不足。

    ⒑  调查:调研。内查外调。

    ⒒  提取、调取(文件、档案等):调档。

    ⒓  调换:调座位。

    其他字义

    调(調)zhōu(ㄓㄡ)

    ⒈  朝,早晨:《广韵·平尤》:“调,朝也。”

    汉英互译

    melody、mix、move、suit well

    造字法

    形声:从讠、周声

    English

    transfer, move, change; tune


  • (chàng)

    基本字义

    畅(暢)chàng(ㄔㄤˋ)

    ⒈  没有阻碍地:畅通。畅达。畅销。流畅。通畅。

    ⒉  痛快,尽情地:畅快。畅谈。畅游(a.畅快地游览:b.畅快地游泳)。欢畅。舒畅。畅所欲言。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    free、smooth

    相关字词

    造字法

    形声

    English

    smoothly, freely, unrestrained